Samedi 05 Août 2006:

Tout commence à la gare du Nord. Plus précisément au comptoir d'Europcar, la société chez qui on a loué la magnifique Peugeot 307 SW qui devait nous conduire tout au long de ce périple.
L'histoire commence donc au moment où l'agent derrière le comptoir me dit: "Ah oui, au fait, on n'a plus de voitures dans la catégorie que vous avez réservé... Je peux donc vous proposez une Opel Meriva"...
Je ne sais pas si vous voyez à quoi ressemble une Opel Meriva, mais en gros, c'est ça :


Opel MERIVA. Déja que c'est pas très beau, mais en plus, niveau place... on a vu mieux!

Bref, c'est clairement pas suffisant pour 4 personnes avec des bagages pour 3 semaines de voyage à travers l'Europe...
J'ai beau eu réclamer, crier à l'injustice, menacer de poursuites, voir même simuler un évanouissement, un infractus, rien n'y faisait... (ha si, à un moment il m'a proposé une clio... guère mieux, j'ai refusé...).

Bref, me voila de retour à la maison avec la Meriva... Après quelques minutes de reflexion, on décide d'appeler toutes les agences Europcar à Paris, pour voir si elles ont quelque chose de plus grand...
Sans succès. On élargit donc le champs de recherche à toutes les agences d'Ile de france pour voir si elles ont quelque chose de plus grand... En désespoir de cause, au bout d'une heure, on appelle toutes les agences dans le quart Nord Est de la France. Ca va de Strasbourg à Lille, en passant par Valenciennes, Maubeuge, Douai (au passage, grâce à cette matinée, je suis devenu complètement incollable sur tous les p'tits bleds du ch'nord)...
Rien à faire aucun break n'est disponible sur toute la france... il semblerait qu'on soit obligés de partir comme ça...
Qu'à cela ne tienne, on ne va pas se laisser faire par une Opel MERIVA...

On charge donc les affaires. Enfin, quand je dis on charge, c'est plutôt on essaye de charger: La valise passe bien dans le coffre, avec les p'tits sacs, par contre, la superbe tente 3" ne passe déja pas...
Donc là, cette fois c'est sûr, on pourra pas rentrer à 4 plus les bagages!!
Bon, il est bientôt midi, il faut partir. Direction Lille. On a espoir, qu'à l'aéroport de Lille, ils aient des voitures disponibles... Et puis comme c'est sur le chemin, on n'a rien à perdre...

2 heures et quelques kilomètres d'autoroute plus loin, nous voici à l'aéroport de Lille Lesquin. L'agent chez Europcar est certes très sympathique, mais n'a rien à nous proposer... (ha si, une renault Kangoo... mais bon... voila quoi ;)
On essaye de négocier avec les autres loueurs présents sur place. Hertz a des véhicules disponibles, mais presque pour le double du prix. Finalement, après presque 3h sur place, pas mal de négociations et quelques coups de fils, on arrive à faire transférer notre contrat de Europcar chez Avis. Ces derniers nous mettent à disposition une magnifique Opel Astra Break que voici:


Opel ASTRA Break. La grande classe ;)

Ca devrait faire l'affaire!
On repart donc après avoir dévalisé un Auchan d'une vingtaine de salades de thon en boîte (on a essayé toutes les sortes possibles), direction Bruxelles.

La frontière entre la France et la Belgique n'existe plus. Le poste de douane est à l'abandon.
Nous voila arrivés à Bruxelles. Nous devons trouver l'appartement de Florence, une collègue de travail qui nous prête gentiment son appartement pour le weekend. Les indications sont précises, et après quelques errements, nous trouvons le lieu. Il s'agit d'un quartier résidentiel et très calme dans le Sud-Est de Bruxelles.
Les clefs sont récupérées chez le loueur de DVD ;°)
L'appart est spacieux, rangé, propre (on voit bien que c'est un appartement de fille ;) , et possède une magnifique vue sur le supermarché local (SUPER GB), ainsi que sur l'entrée du metro.
On décide de ne pas sortir ce soir... après les périples de la journée, et puis aussi histoire de profiter de la journée de demain... Dimanche 6 Août 2006:

Aujourd'hui, visite de Bruxelles!
Ils sont sympa les bruxellois: pendant le weekend, si on achète un ticket de transport (metro/tram/bus) valable pour une journée, il est valable pour 2 personnes...


Sympa la journée de transport pour 4 euros!


Départ en métro, donc, pour la gare centrale.

De là, nous essayons de trouver notre chemin pour trouver la Grande Place. Wow, c'est beau! des bâtiments immenses (d'un côté la mairie de Bruxelles, de l'autre un musée) de style gothique.


La mairie de Bruxelles, sur la Grande Place

La place est entourée de vieilles maisons aux facades noircies, datant probablement d'il y a très longtemps ;)


Quelques maisons autour de la Grande Place


De vieux restaurants


Dans la cour intérieure de la mairie


Le Ying et le Yang

On continue la balade en longeant la mairie. Après quelques hésitations, nous voila devant une toute petite fontaine entourée d'une horde de Japonais avec leurs appareils photos, téléphones portables et camescopes... C'est en fait le Manneken Pis... un des symboles de Bruxelles... Il est vraiment très petit... En fait, un peu comme l'ours de Madrid qui n'a rien d'impressionnant... on se demande vraiment pourquoi ces statues deviennent si importantes aux yeux des touristes...


Le fameux Manneken Pis...


Qui selon toute vraisemblance ne sait pas encore lire ;)


En plus il en a une vraiment toute petite ;)

On continue notre balade dans Bruxelles, on passe devant un Mac-Do. Petite tentative de connexion Wifi avec le portable... ça ne fonctionne pas.
Bruxelles donne l'impression d'être une ville aérée, beaucoup moins "compacte" que Paris. On a vraiment une sensation d'espace...


Un immense parking en plein centre ville. 10 Etages


On passe devant la place Ste catherine


Une petite alimentation. Niveau boissons, y'a le choix :D


Une rolls qui trainait dans le coin...

On longe le canal au quai des briques (moult restaurants de fruits de mer... beurk ;)
Sur tout le long du canal: que des restaurants de fruits de mer...

On arrive à la pointe nord de bruxelles: place d'Yser.


Un graphe dans une ruelle près du canal

On décide de prendre le tram (ben oui, il faut tester tous les moyens de transports locaux ;)


Le tram Bruxellois

Pas mal, mais un peu le bordel quand même... c'est assez étroit comme truc, et surtout, vachement haut... du coup, ça doit être la misère en heure de pointe... ou pour les mères avec poussettes pour rentrer et sortir...


Dans le tram...


Un chateau en plein centre de Bruxelles


Le même

On descend au niveau de la gare du midi, à la pointe sud de la ville. De là, on décide de marcher jusqu'au palais de justice.
Enorme bâtiment, mais grande déception : il est en travaux... tant pis, on a quand même droit à une vue panoramique sur Bruxelles... On aperçoit au loin l'Atomium...


Dans l'ascenceur qui permet de monter jusqu'au palais de justice


Vue sur le centre de Bruxelles

On redescend ensuite en ville, à la recherche d'un endroit pour manger. On se trouve finalement une "Gaufrerie" à la place Agora Plein, au croisement des rues des Eperonniers et marché aux herbes... à deux minutes de la grand Place... Repas typiquement belge, donc, avec des grillades et des frites (une fois!), avec une p'tite mousse locale :)

En repartant, on croise une manifestation pour la paix au Liban. On est surpris par le nombre de gens qui participent... à mon avis ils sont plusieurs milliers! La 1ère partie du cortège est composée de gens qui militent pour la paix au Liban et au moyen orient en général.


Un prètre orthodoxe, un rabin et un imam...

mais c'est en milieu de cortège qu'on rencontre des manifestants qui scandent "Hamas, Djihad, Hezbollah"... et la, ça fait peur!


Manifestation pour la paix au Liban...

Retour à la maison, depuis la gare centrale... un p'tite sieste pour se remettre en forme (ho les papis quoi! ;) et nous voila repartis: RDV à 19h à une station de métro d'ici, avec Sebastien, un pote qui habite à Bruxelles. Il nous amène chez Benjamin, un autre pote qui vient d'emménager dans un quartier sud de Bruxelles dans un magnifique appartement.


Sebastien... "Quoi, qu'est ce qu'il y a... ? "


Poupoussy inspirée chez Benjamin...

Spacieux l'appart... ça fait rêver pour un parisien qui habite dans un p'tit 2pièces... Ici, 100m², y'a de la place pour un studio photo...

Plus tard, on décide d'aller manger dans une "Friterie".
Une friterie... chez nous c'est en accompagnement, mais ici, c'est le plat principal...

Sont fous ces belges... ils vont manger des frites toutes seules... sans rien... (ha si, ils ont plein de sauces à mettre dedans... avec des noms bizarres... en plus des traditionnels Ketchup et Mayonaise et Barbecue, ils ont l'Andalouse, le PiliPili, le Banzaï, le Pickles, la Samuraï, et d'autres encore...).


Les fricadelles au centre, et d'autres "accompagnements" de frites ;)

Pour accompagner notre barquette de frites, on se laisse tenter par une Fricadelle (sorte de grande saucisse à base de viande avec du pain mélangé, apparemment). pas dégueux.


Rien de tel qu'un bon repas sain et équilibré à la Belge :)


A l'attaque


"Je m'a trompé de trou...


Benjamin


Rencontre élitiste dans un haut lieu de la gastronomie Bruxelloise ;)

Retour à la maison vers 1h avec la Mini Cooper de Benjamin.


Seb en pin up...

Demain, traversée de la Hollande et de l'Allemagne :) Lundi 7 Août 2006:

Aujourd'hui, notre but est de faire le maximum de kilomètres possible. En fait, on veut arriver près de Lübeck, qui est située près de la côte nord de l'Allemagne, pas loin de là où on doit prendre le ferry pour le Danemark. On veut profiter au maximum du "grand nord", et ne pas trop nous attarder en Allemagne...
On décide quand même, avant de partir de passer devant le parlement Européen à Bruxelles. Après quelques détours dans Bruxelles, nous passons furtivement devant cet énorme bâtiment, encore en partie en travaux. Nous prenons ensuite la route direction Allemagne.
Une fois sur le périphérique Bruxellois, on se dit en voyant un panneau vers l'Atomium que ce serait dommage de ne pas aller voir cet édifice, alors qu'on est si près. On fait donc un deuxième détour d'une 20aine de kilomètres pour y aller... Mais c'est énorme! vraiment immense. Je le voyais toujours beaucoup plus petit sur les photos...


L'atomium. Le petit machin en bas sur le gazon, c'est Poupoussy (c'est pour donner un ordre de grandeur ;)


Un avion qui passait par la...

Nous voila partis sur les autoroutes Belges, à l'assaut du grand nord...
Le passage aux Pays-Bas se fait sans encombres, mis à part les dizaines de SMS nous indiquant qu'on n'est plus sur le réseau de télécommunications Belge, mais bien Néerlandais...
Quelques kilomètres plus loin, c'est la frontière avec l'Allemagne. Toujours cette absence totale de douane. Ici, même les bâtiments n'existent plus. Comme quoi, l'Europe, ça a du bon :)
En fait, la seule chose qui nous fait prendre conscience qu'on est en Allemagne, c'est les voitures qui commencent à accélérer... Quelques kilomètres seulement après la frontière, on se fait violemment enfumer à plus de 180 par des BMW et autres Audi alors qu'on roule à un rythme tout à fait raisonnable (un p'tit 140 quoi...).
Petit à petit, je comprend que la seule manière de ne pas se faire coincer entre deux gros camions parce qu'un calu me tapait des appels de phares depuis 500 mètres en arrivant à 200Km/h c'est de rouler à leur vitesse...
Je m'entraîne donc à rouler plus vite... d'abord des p'tits essais timides à 170-180km/h, puis j'y vais franchement à 200...
C'est marrant, l'autonomie restante affichée par l'ordinateur de bord diminue beaucoup plus rapidement quand on roule vite :)
Je tape quand même une p'tite pointe à 210 pour la photo


Cette photo a été réalisée sur circuit, par un conducteur expérimenté... ne faites pas ceci avec la voiture de papa! c'est pas bien! :D

Il semblerait que la voiture n'aille pas plus haut... m'enfin, c'est déja pas mal :)
Le soir, nous décidons de sortir de l'autoroute un peu avant Lübeck pour trouver un petit "Zimmer mit Fruhstuck" (chambre + p'tit dej) à la campagne, plutôt qu'en ville...
On en trouve un: "Schmidt Zimmer". L'endroit est soigné, et le patron accueillant. Il nous prend pour des suédois (genre on a la gueule de suédois ;)...


La chambre est spacieuse et propre.


L'autre côté...

On laisse nos affaires, et après une p'tite sieste (600 bornes d'autoroute quand même) on décide de faire un p'tit tour à Lübeck, histoire de voir à quoi ça ressemble.
On arrive à la tombée de la nuit, et les éclairages mettent superbement bien en valeur les bâtiments en brique rouge qui composent le centre ville.

La place centrale de Lübeck

Il y a plusieurs églises avec d'immenses clochers, toujours avec cette brique rouge. Elles se ressemblent toutes, si bien que quand il a fallu chercher la voiture pour revenir à la maison, on a un peu lutté...


D'autres bâtiments près de la place centrale... à la tombée de la nuit...

La balade dans Lübeck by night se passe en bon geek, avec le laptop à la main, à la recherche d'un hotspot wifi... malheureusement, je pense avoir un p'tit problème ICC (Interface Chaise Clavier ;), qui m'empêche de me connecter lorsque je trouve un spot exploitable...
Il faudra que je vérifie la chose...
Bon, de retour à la maison, il est l'heure d'aller dormir...
on attend avec impatience le Fruhstuck de demain :D

Mardi 8 Août 2006:

Et le Fruhstuck fut bon! Un peu de fromage allemand, un oeuf à la coque, du thé, des tartines, un yahourt, de la confiture, du nutella, du miel... que demander de plus.
Le tout, servi par Hilda, la femme de Monsieur Schmidt. Hilda est très grande, et on a décidé de l'immortaliser sur une photo avec Poupoussy ;-)

Hilda, la femme du gérant... un bon 1.90m à mon avis...


Le salon à l'étage...


Le Zimmer vu de l'extérieur...

Départ donc par les petites routes, direction Puttgarden. La campagne nord allemande est parsemée d'éoliennes. Quand je dis parsemée, c'est qu'il y en a partout, et en quantité. On devrait en prendre de la graine, en France, car mine de rien, dans ces contrées où le vent est omniprésent, cette source d'énergie renouvelable doit quand même couvrir pas mal de besoins des habitants et des industries locales pour qu'ils aient décidé d'en mettre partout.


Un champ d'éoliennes sur le bord de la route...


Le même...

Nous traversons de petites bourgades aux noms poétiques tels que Travelmünde, Timmendorfer Stadt, Schrabeutz ou Gromitz (et wallace)...
A Dahme nous arrivons à nous perdre, et on se retrouve dans un cul de sac, sur une plage nudiste... on en profite pour faire quelques photos ;) (du paysage local bien sur! bande de p'tits pervers!)


En arrivant sur la plage de Dahme


La plage nudiste... remarquez le p'tit couple en bas à droite... ;)


Un p'tit banc qui trainait par là...


C'est nous :)

L'arrivée sur l'île de Fehmarn, au niveau de l'embarcadère se fait comme pour un péage sur une autoroute française: Une dizaine de files de voitures, passent d'abord le "péage", puis font la queue bien alignées dans leur rangée. Lorsque nous arrivons, le départ est imminent, et on n'a pas à attendre. Nous embarquons sur le ferry, et on serre nos voitures comme des sardines à l'intérieur de la bête.


Ils optimisent l'espace à mort à l'intérieur... à peine la place pour passer entre deux voitures...

Les passagers, eux, sont autorisés à monter aux étages supérieurs pour dépenser leurs euros et couronnes danoises dans les Duty Free en alcools, cigarettes, glaces et autres friandises qu'on ne trouve uniquement que dans les duty free des aéroports et des avions (toblerone, notamment).


Le port de départ, du côté de Puttgarden


Sur le pont supérieur...

La traversée se fait en 45 minutes, juste le temps de faire le tour du bateau pour regarder de tous les côtés, admirer la côte allemande qui s'éloigne, et la danoise s'approcher...


Des éoliennes du côté Danois...

A Rodby, nous prenons l'autoroute jusqu'à Maribo (avec un M et non un H) pour changer quelques euros et pour manger un morceau. On s'arrête à la place centrale du village, sûrement à côté de l'hotel de ville...


La place centrale de Maribo


Avec ce qui semble être la mairie du village...

J'ai remarqué après coup que Maribo se trouve sur l'île de Lolland, autremant dit "l'île de lol" :D (bon, OK c'est nul!)
Le temps est ensoleillé, le ciel est bleu, il fait bon (un p'tit 25°). que demander de plus!
Sinon, 1er constat : au Danemark, 90% de la population féminine est blonde. il y en a partout!
On repart de Maribo, et on continue sur les p'tites routes, direction Copenhague...


Quelque part sur la route de Copenhague...

Le copilote me fait quelques misères, mais après quelques détours, nous passons sur l'énorme pont de Öresund qui relie Copenhague à Malmö en Suède. Au moment ou nous sommes au milieu du pont, un énorme orage nous tombe dessus. Le genre d'orage qui oblige à ralentir, tellement l'eau qui coule sur le pare brise nous empêche de voir. Le genre d'orage qui est si violent que les trombes d'eau qu'il déverse ne permettent plus de distinguer les voies sur l'autoroute...
On arrive en suède, donc, sous la pluie.


Le temps est très changeant... après l'orage, le soleil revient rapidement et l'évaporation est visible...

Le Lonely Planet conseille un camping pas très loin du pont, qui aurait des bungalows. Nous nous y rendons, mais malheureusement, il n'y a plus de place. La réceptionniste nous conseille l'auberge de jeunesse de Malmö, et nous indique comment nous y rendre. Avant de partir, nous faisons un p'tit tour par la plage pour admirer le pont, et prendre quelques photos...


Le paysage à côté du Camping de Malmö


La promenade


Des p'tites Stuga :)


Toujours a côté du Camping


Le pont d'Öresund qui relie Copenhague (Danemark) à Malmö (Suède)


Le même...


Toujours le même...


Hey, mais c'est nous :)

Nous reprenons la route, et quelques détours plus tard, nous voila arrivés à la STF Vandrarhem Malmö. L'endroit est sympathique, entouré d'arbres et de parcs. La chambre (pour 4) est spacieuse à 2, mais la douche est à l'étage...


L'auberge de jeunesse à Malmö... Simple, mais convivial...

Nous décidons d'aller visiter Malmö, et son centre ville historique. A la sortie de l'auberge, nous rencontrons un p'tit hérisson qui a l'air d'être complètement pétrifié lorsque j'arrête la voiture et que je sors mon appareil photo...


On a rencontré Sonic en sortant de l'auberge...


En allant vers le centre ville, on tombe nez à nez avec une soucoupe volante...

Le centre historique de Malmö est entouré de canaux. Au sud, on trouve une forteresse, ainsi qu'un bâtiment à l'architecture moderne. Au centre, des rues pour la plupart désertes (en tout cas à l'heure où nous nous y sommes rendus), sauf une, où manifestement tous les Malmösiens se sont donnés RDV.
Les restaurants et bars sont bondés sur la place Lilla Torget.


Malmö by night...


Malmö by night bis...


Des hauts "Boob" ;-)...


Au détour d'une ruelle...


Au loin, la zone industrielle...


Un immeuble apparemment célèbre à Malmö... Sa forme est en tout cas assez particulière...

Après une deuxième soirée à essayer de faire fonctionner le wifi (et après avoir tenté les deux cyber cafés, mais qui étaient fermés) on abandonne (momentannément) l'idée d'appeler à la maison pour dire que tout va bien... (on rententera demain...) Le seul endroit ouvert (et où il y a de la place) est le macdo (ha si, y'a aussi un burgerKing, mais y'a trop de queue). On décide donc d'y laisser quelques couronnes pour nous restaurer... de retour à l'auberge... il est 2h... dodo! Mercredi 9 Août 2006:

La nuit à l'auberge de jeunesse de Malmö fut courte.

Le petit déjeuner est servi au plus tard à 9h, on s'y rend donc un peu avant, histoire de ne rien rater...
C'est bien copieux, et typiquement suédois. Des espèces de cracottes genre Waza ou Krisprolls, avec de la charcuterie locale, du fromage, des oeufs, des céréales, jus d'orange, bref la totale...
Pour 50 couronnes suédoises, ça vaut la peine...

Avant de partir, on décide de retenter notre chance dans les deux CyberCafés de Malmö, histoire de rassurer la famille ;)
Malheureusement, les deux sont fermés... Tant pis, un p'tit SMS pour dire qu'on est toujours vivants, et le reste plus tard...

On suit la côte de Malmö vers l'Est, en direction d'Ystadt, petite station balnéaire au sud de la Scanie (province du sud de la suède).
Ystadt est une charmante petite bourgade avec ses rues piétonnes pavées, ses magasins et son marché sur la place centrale.
L'office du tourisme local possède un ordinateur connecté à internet qui nous permet (enfin) d'envoyer un p'tit mail pour rassurer tout le monde.
On trouve aussi des cartes de la suède et de la région un peu plus détaillées que l'atlas europe (qui est certes pas mal, mais qui ne montre pas toutes les petites routes et tous les petits bleds que nous souhaitons emprunter et visiter)...


La gare d'Istadt, en face de l'office du tourisme


L'église, située sur la place centrale


Un ancien camion de pompiers qui traînait par la...


Les suédois semblent être de grands amateurs de voitures américaines!


Les ruelles d'Istadt

On repart d'Ystadt en direction d'un ancien sanctuaire Viking, à environ 20 km de là...


Le chemin qui mène au site longe la côte...

Le sanctuaire s'appelle Ales Stenar.
Il est situé sur une colline qui surplombe la mer et qui est une avancée dans celle ci, de telle sorte que la mer semble l'entourer à plus de 180°.
Le site est composé de 60 pierres immenses déposées par les vikings. Les pierres semblent dessiner un bateau de plus de 60m de long et quelques 19m de large.


Une vue d'ensemble du site... à l'extérieur


Et à l'intérieur...


Les pierres sont alignées de telle façon que les vikings savaient précisément le jour de l'année en fonction de la position du soleil...


Toujours Ales Stenar


Hey, mais on se connaît... ;-)


L'horizon est vraiment dégagé, et ce, à plus de 180°

Nous visitons d'abord seuls ce site mystérieux puis commençons à partir quand un suédois muni d'un bâton en métal de 3m70 nous croise et nous dit en anglais qu'une démonstration (visite guidée) va commencer dans 2 minutes, et nous invite à rester pour y assister.
Nous retournons donc au site avec notre nouvel ami Olaf. La démonstration est très intéressante. On apprend que le site garde encore des secrets qui n'ont pas été élucidés par les historiens et les archéologues, mais quelques indices semblent les amener vers une espèce d'horloge solaire.
En effet, l'alignement des pierres est assez précis, et semble indiquer, en fonction de la pierre sur laquelle le soleil se lève, le mois de l'année dans lequel on se trouve. Le soleil est d'ailleurs aligné exactement avec l'avant et l'arrière du "bateau" pour le solstice d'été (respectivement d'hiver).


Olaf pendant la démonstration...

Lors de la présentation, Olaf tente de nous montrer comment, avec un baton tel que celui qu'il tient dans la main, les ancètres vikings calculaient le mois en cours, ou l'heure de la journée, grace à son ombre portée. Malheureusement l'absence totale d'ombre au moment de la démonstration rend l'exercice assez difficile, et cela devient plus "mental" ("imaginez que l'ombre tombait sur cette pierre..." ;)

Nous repartons ensuite vers le nord. Les routes suédoises sont en excellent état. Même les routes secondaires. On se demande vraiment pourquoi certaines sont limitées à 70km/h, et surtout pourquoi les suédois respectent ces limitations à la lettre.
Les paysages sont valonnés, avec des champs à perte de vue.


Un paysage typique de la Scanie

Quelques kilomètres après Simrishamn, on s'arrête sur une plage pour manger un morceau. Le temps est nuageux, mais il fait bon, et il ne pleut pas!


Petit picnic improvisé sur une plage sur la côte est de la Scanie


Sur la plage...

On repart et on roule jusqu'à Kristianstadt qui semble être la grande ville de la région. En fait, alors qu'il est à peine 19h, tous les commerces (même les snacks, bars et restaurants) semblent fermer leurs portes assez rapidement...


Kristianstadt, à 19h, tout est déja fermé... et la ville est déserte...


La mode suédoise est au "léger" cette année ;-)


La vitrine d'un magasin de bonbons...

L'office du Tourisme nous permet de nous connecter à nouveau (ils sont bien ces offices du tourisme).
On décide finalement de tenter l'aventure, en faisant du camping sauvage ce soir. Une carte détaillée de la région, fournie par l'office du tourisme nous permet de repérer une route où on a des chances d'être tranquille.
On suit cette route qui longe un lac, puis on décide de s'enfoncer dans la forêt, par un petit chemin caillouteux. Quelques kilomètres plus loin, on trouve une petite clairière près du chemin. On plante notre tante (d'ailleurs, je pestais contre ces tentes 3" de chez décathlon, parce que au niveau rangement, c'est quand même pas le pied... ça occupe énormément de place... mais alors qu'est ce que c'est pratique à installer!!! la tente se monte toute seule en 3" (véridique!), et il suffit de planter 4 sardines, et c'est fini! Enfin, je dis ça aujourd'hui, on verra demain comment on se débrouille pour la replier ;).


Notre campement... avec la tente décathlon... vraiment génial!


La tente en plein coeur de la forêt... c'est cool


Il n'y a pas âme qui vive à au moins 10 kilomètres. Il n'y a pas un bruit depuis au moins 3h :)

C'est le pied. Bon, par contre, il n'y a bientôt plus de batteries dans le portable. "ça va couper chérie"

Jeudi 10 Août 2006:

Réveil dans la forêt par le bruit des oiseaux. Plus exactement par le bruit des pommes de pin que font tomber les oiseaux aux alentours.
On a d'ailleurs cru à un moment qu'il s'agissait d'un élan qui rodait près de la tente, mais un coup d'oeil courageux de Poupoussy nous a rassurés.
La nuit dans la forêt, c'est quand même le pied! Pas un bruit, rien pour nous déranger... On range les affaires, un p'tit dej et on repart.
Je pense que je me suis fait bouffer par une bestiole locale. J'ai une énorme trace rouge, genre piqure de moustique géant en plein milieu du dos. Vu la taille de la piqure, c'est plutôt une araignée voir une mygale... p'tet même une mygale géante... ou alors une mygale qui a muté... bref, ça gratte !
On décide de continuer le chemin en terre qu'on a emprunté. Ca doit bien aboutir quelque part sur la route "principale"...
On s'arrête quand même après 10km de terre au niveau d'un croisement de 3 chemins pour demander notre route. En fait on était dans la bonne direction. Ouf.
On retrouve le bitume quelques kilomètres plus loin. La route traverse la forêt. Et quand je dis forêt, c'est de la vraie forêt bien dense, et bien sombre, du genre pas débroussaillée. La forêt est immense, elle doit couvrir une énorme surface de la Suède, parce que j'ai l'impression qu'on n'en est pas sorti aujourd'hui. C'était forêt du début à la fin.
Tous les quelques kilomètres on passe à côté de lacs aussi.


Un des nombreux lacs qu'on a vus sur la route


Avec un zoom sur le monstre du lochness...

On s'arrête souvent pour admirer le paysage et faire quelques photos.

Les maisons typiques de la région sont rouges...


ou jaunes... enfin colorées quoi ;-)

Mais on ne reste pas longtemps, car on est attaqués par des hordes de moustiques assoiffés de sang...
Vers midi nous arrivons à Växjö, petite ville au centre du Smaeland (province du Sud-Est de la Suède).
L'office du tourisme dispose de cartes détaillées de la région, ainsi que d'un guide de prévention contre les élans. Il paraîtrait que chaque jour on dénombre entre 12 et 15 accidents de la route dont la cause est attribuée à ces charmants animaux.
Le guide ne dit pas ce qu'il faut faire en cas de rencontre sur la route, par contre il précise "qu'il faut faire attention car les élans peuvent courir jusqu'à la vitesse de 50km/h, et peuvent donc surgir très rapidement depuis la forêt vers la route"... rassurant!


Rix FM, la radio qu'on capte de partout, avec son slogan qui tape sur le système: "Riiiiiiiiiiix FM, Bäst musik, just nu!"

A Växjö (prononcer Véréao dixit le serveur) nous mangeons dans un p'tit "restaurang" local, qui propose des plats du jour délicieux (steak et patates en sauce, avec buffet de salade)


On se finit avec une p'tite glace sur la place centrale de la ville...

On repart ensuite direction nord-est.


Les villages traversés ont parfois des noms très poétiques... ou pas ;-)


Les paysages sont superbes, avec cette route qui découpe ma forêt


Mais qui parfois devient plus sinueuse


Encore un peu de route...


Des mini-vaches rencontrées près d'une ferme...


Ici, papy et mamy se sont arrêtés pour faire une petite siestounnette...

Parfois on traverse de petits "villages" complètement isolés du reste du monde.


Le maisons sont colorées, beaucoup sont rouge, mais rouge vif, avec des poutres blanches apparentes. superbes. Les jardins sont entretenus, même ceux qui se trouvent en plein milieu de la forêt.


Un des nombreux lacs suédois...

La pluie ayant fait son apparition au cours de l'après midi, nous décidons de ne pas retenter un camping ce soir.
Les guides récupérés dans les offices du tourisme nous permettent de repérer une petite auberge de jeunesse à Vimmerby.
Nous nous y rendons, et heureusement, il reste encore une chambre.
Il s'agit en fait d'une chambre avec deux lits superposés mais ça fera l'affaire...


Notre chambre...


Tout ce qu'il faut pour être bien...

De l'extérieur, l'auberge est superbe. En bois rouge, avec une petite terrasse à l'entrée, des balançoires pour les enfants.


A notre arrivée à l'auberge

A l'intérieur, on a une douche à l'étage, une cuisine équipée, une salle à manger, un salon avec télé et des jeux à disposition.
Les occupants sont Suédois, Allemands, Danois et Hollandais. Il y a une famille avec des enfants genre un bébé et un autre de 3-4 ans.
Ils sont dans la chambre juste à côté de nous. J'espère que les mômes vont bien dormir... on a prévu les boules quiès au cas ou... :)
On décide d'aller faire un tour à Vimmerby... C'est assez petit... mais très joli et les constructions en bois sont typiques et colorées.


Enfin une maison adaptée :)


Le centre ville...


Avec ses constructions assez typiques

Bon, y'a pas grand chose à voir. Il y a une rue commerçante, mais qui est manifestement déja désertée...


Le coucher du soleil se reflete sur les pavés mouillés par la pluie...

ha si, un supermarché où nous trouvons de quoi manger local pour le soir.
Du fromage en tube, de la charcuterie en tube, quelques fruits...


Le "fromage" se présente en tube, avec divers gouts: champignons, bacon, crevette, ou même... fromage


Le rayon saucisses... en fait, il s'agit de trucs genre "riz au lait", etc... mais présentés sous forme de saucisses...


Sur la route du retour, on rencontre un nuage qui s'est manifestement perdu...


On lui indique son chemin...


Puis il repart dans la bonne direction...

De retour à l'auberge, on voulait tenter de nouer la conversation avec les autres locataires, mais ils semblent inspirés par leurs bouquins, gps, et bouteille de vin...
Tant pis...
Après un p'tit film sur le portable, il est déja 2h... au lit...
Vendredi 11 Août 2006:

La nuit fut courte. Les gamins des voisins ont été calmes pendant la nuit, par contre, le matin dès 7h on les entendait brailler et courrir dans le couloir...
Bref, ça ne nous a pas empêché de lézarder jusqu'à 9h. Il faut se lever car on doit rendre la chambre à 10h au plus tard. De toutes façons à partir de 9h10 la patronne a commencé à passer l'aspirateur dans le couloir, donc plus moyen de pioncer tranquille.
On est manifestement les derniers à quitter l'auberge de jeunesse. Nous voila repartis sur la route, en direction de l'est. On s'arrête au bord d'un lac pour prendre le p'tit déjeuner.


Une harley sur le bord de la route...

L'endroit est aménagé, il y a une table en bois et des chaises pour pique niquer, juste en face du lac. Ca doit être un des p'tits déjeuners les plus calmes et les plus sereins que j'ai pris de ma vie... au bord du lac, entouré de forêt...


Le paradis en suède: un p'tit dej au bord du lac...


La vue depuis notre table...

Nous continuons ensuite en direction de Vastervik. Il s'agit d'une petite station balnéaire de la côte est de la Suède. La ville possède deux rues commerçantes bien animées, un pont et une belle promenade.


L'office du tourisme, près de la mer


Une vue de Vastervik depuis le pont.


La miss près du pont

Nous nous baladons un peu dans le centre. Il doit y avoir un rassemblement de harleys Davidson dans la région car elles affluent de partout et se garent sur la place centrale...


Un spécimen manifestement rallongé...


Un tout gros


Et d'autres harleys qui commençaient à envahir le centre ville...

Nous passons à côté d'un groupe (1 homme et 3 femmes) de chanteurs de rue habillés de façon traditionnelle et qui chantent des chants locaux. C'est plutôt pas mal, ça ressemble un peu aux chants corses, sauf qu'on ne comprend rien à ce qu'ils racontent (remarque, c'est un peu pareil avec les corses ;)


Les chants de rue traditionnels


La mairie de Vastervik


Et l'église...


Garfield... euh Gustaf2 ;)

Nous continuons notre route en prenant le pont qui relie Vastervik à la presque-île de Norrlandet. Superbe route secondaire, faite de montées et descentes incessantes.
On se croirait sur des montagnes russes. On continue plein nord en direction de Valdemarsik.


En suède, les boîtes aux lettres sont regroupées au bord de la route, parfois à quelques kilomètres de la maison...


Sur la route, on tape la discute avec quelques sympathiques chevaux


Les noms des localités nous font parfrois sourire...


Certains sont vraiment très très courts...

A Valdemarsik, l'office du tourisme nous permet d'envoyer un mail à Tovo et Ludovic pour coordonner l'arrivée de demain.


Le port de Valdemarsik

Nous nous installons ensuite sur une terrasse pour manger un morceau. On demande des plats suédois. On nous sert une assiette avec de la salade, des boulettes de viandes, de la purée (présentée comme des boules de glace), avec de la confiture d'airelles. Les boulettes s'appellent "Köttebullar" (prononcer "cheutbullar"). Bizarre au premier abord, cela s'avère être très bon... Tout cela est accompagné d'un verre de jus de poire local en canette...


Les Kôttebullar, avec la purée et la confiture d'airelle...


On continue plein nord

Sur la route nous voyons que le fjord de Stätbaken qui relie la mer jusqu'à Norrköping peut être traversé à un endroit appelé Stegeborgs. La carte n'indique pas s'il s'agit d'un pont ou d'un ferry. On tente le coup.
Arrivés sur place, c'est un petit bac qui permet de faire la traversée. Il fait des allers retours à la demande. Pendant qu'il rejoint notre côte, nous avons le temps d'admirer le paysage, le fjord, ainsi que le château juste à côté.


A notre arrivée...


En attendant le bac...


Le chateau est placé à un endroit stratégique qui permet de surveiller les entrées au fjord


Le bac arrive enfin...

Nous montons sur le bac. C'est petit: juste 3 voitures + 1 camion. La traversée ne dure que quelques minutes.


Sur le bac...

Nous voila de l'autre côté.
On décide d'aller visiter Norrköping, et de voir ensuite où passer la nuit, en fonction de la météo. Nous empruntons des routes... enfin, plutôt des chemins caillouteux...
Le suédois ont cru bon de mettre des panneaux de limitation de vitesse à 70km/h, comme si on pouvait rouler à beaucoup plus que ça sur des p'tits sentiers cabossés...


Les routes que nous empruntons sont très secondaires ;)...


Mais ça nous permet de découvrir la suède de l'intérieur...


C'est calme par ici...

Nous arrivons à Norrköping et on se gare à l'office du tourisme (ils sont bien ces offices... y'en a partout ;).
Ce dernier est installé en pleine zone industrielle, manifestement dans une ancienne usine aménagée. La zone industrielle est d'ailleurs collée à la ville, et semble avoir été réaménagée pour paraître plus jolie maintenant.


L'office du tourisme, installé dans une ancienne zone industrielle réaménagée


Le tram de Norrköping...


Vue depuis un des ponts de Norrköping


De l'autre côté, l'ancienne zone industrielle réaménagée


Et la route centrale...

Nous commençons la visite, et on se rend rapidement compte qu'il y a des festivités locales. Le centre ville est transformé en un marché géant. Sur la place de l'église, des forains se sont installés, et il y a des scènes un peu partout, avec de jeunes groupes de rock locaux qui s'adonnent à leur musique favorite...


Le centre ville est plein de monde...


Concert de rock sur une scène en plein air...


Ils sont bien à fond...


Les suédoises sont de sortie aussi...


Sisi, il y en a partout ;-) ...

Au marché, on trouve un vrai pull en poils de je ne sais quoi, mais qui tient bien chaud. Ce sera parfait pour réchauffer Poupoussy pendant l'hiver prochain à Paris.


Une p'tite vue sur les rails du tram...


On se laisse tenter par un p'tit "french hot dog"...


Les suédois aiment les anti-brouillards... m'enfin, y'a de l'abus parfois ;-) ...


Coucher de soleil sur une rue de Norrköping...

Il pleut quelques gouttes, mais on ne se laisse pas abattre, et on tente quand même le camping sauvage. On part vers le nord sur l'autoroute, puis on la quitte aux environs de Simonstorp. Quelques kilomètres de piste plus loin, nous voila arrêtés dans une clairière bien calme, à l'écart de la population, et à 100 m d'un petit lac paisible.


Toujours les fameuses limitations de vitesses sur les chemins de terre...


Notre campement du jour...


Une vue plus large...

On plante la tente. Après quelques photos au bord du lac, retour au campement, et dodo...


Quelques photos au bord du lac...


Paisible...


Tranquille...


Hey, mais c'est nous :)

Samedi 12 Août 2006:

Réveil sans stress dans la forêt, il doit être 9h... on démonte la tente, range les affaires et après un p'tit dej improvisé, on continue notre route.
On décide aujourd'hui de revenir sur la route principale pour Stockholm, et de ne la quitter que pour visiter les principales villes...

Première étape, donc, Katerineholm. Il s'agit d'une petite ville avec sa rue piétonne commerçante.


La rue piétonne de Katerineholm


Une BMW Jacky Touch

Sauf que cette fois aussi, il doit y avoir une festivité particulière parce que des stands ont été mis en place.
Il y a d'abord l'armée qui est présente. Les enfants ont l'air ravis d'approcher de près les militaires (hommes et femme), certains même barbouillés de noir pour ne pas se faire voir par l'ennemi éventuel.
La moto plait aussi aux enfants, ainsi que le véhicule blindé présenté.


Une militaire...

On a ensuite droit à la chorale de la police, attraction qui fait un tabac chez les plus de 80ans locaux...


Moyenne d'age: 80 ans minimum...

Puis le clou du spectacle: la place centrale de la ville transformée en piste de danse, avec DJ et animateur. Et la c'est le drame: le DJ passe "Schöne Bot" de "Basshunter" (seuls les amateurs avertis peuvent connaitre, mais sachez que c'est le tube de l'été ici en suède), et là, la foule en délire se met à danser en plein milieu de la place.
Les gens connaissent les paroles par coeur (les amateurs avertis apprécieront!) c'est la folie totale.
La place centrale de la ville, transformée en boîte de nuit (de jour), sur les airs de Schöne Bot!


Des vidéos permettent d'apprécier ces quelques moments de pur bonheur

Nous continuons notre route. On prend deux sympathiques autostopeurs, au passage. Lina et Johnatan. Ils travaillaient pour une association qui s'occupe des oiseaux blessés, ramassés par les gens. Ils les soignent, puis les remettent dans la nature. Ils étaient en "mission" à Katerineholm, et rentrent à Stockholm. On va les avancer sur leur route, car nous voulons encore visiter quelques villes sur la route. On les dépose donc au niveau de Gnesta, et on va visiter cette petite bourgade.


Lina et Johnatan, autostopeurs :-)

En fait, il n'y a pas grand chose d'intéressant, le centre ville est quasi inexistant, et à part une gare au design sympa, on ne s'attarde pas trop.


Sur le quai de la gare...


L'architecture des maisons à Gnesta


Ils vendent encore des T-shirts de Hanson!! Mmmm bop bop mmm yeah

On continue notre route, direction Södertälje. Cette fois, on sent vraiment l'influence de Stockholm. Les bâtiments sont plus hauts, le centre ville plus vaste. On sent que les jeunes veulent paraître branchés, surtout au niveau des fringues et accessoires. La rue piétonne centrale est agréable, avec un petit vent qui rafraichit bien.
Un bras de mer arrive jusqu'aux portes de la ville, et on aperçois quelques bateaux de taille moyenne depuis la rue principale, qui surplombe un peu le port.


Dans le centre de Södertälje...


L'église de Södertälje


Et son cimetière...


Un p'tit plaisir avant de reprendre la route...

Allez, cette fois on y va. Direction Stockholm. On continue sur la route principale, puis on emprunte l'autoroute. Grossière erreur: en 10km on fais les frais de 2 accidents (sans gravité) donc deux bouchons de quelques kilomètres...
Une fois passées ces difficultés, vient s'ajouter la jungle des routes à Stockholm. L'arrivée dans la périphérie de la ville se fait comme pour toutes les grandes capitales mondiales: des autoroutes qui se croisent, des immeubles avec des publicités pour des grandes marques internationales.
Après le passage sur un pont, un tunnel, un autre pont, etc... au dessus de la mer, nous arrivons sur une rocade qui longe un bras de mer principal de Stockholm.
Nous passons dans un tunnel sous la gare centrale, puis tournons à gauche en direction de l'appartement de Ludovic. Malheureusement l'entrée d'un tunnel nous ramène quelques 800m plus loin de l'endroit où nous voulions nous rendre.
Quelques détours plus loin, donc, nous trouvons enfin l'appartement de Ludo sur la Upplandsgatan. Son appart semble vraiment bien placé dans Stockholm. En plein centre, près de commerces, et de la mer. La classe!
L'appartement est d'une taille respectable pour des parisiens que nous sommes (un p'tit 40m²) avec une grande pièce a vivre, une toute petite chambre, cuisine, salle de bains et un couloir ou nous entassons nos affaires.
Après quelques minutes pour nous remettre de notre route, on part à la gare centrale pour chercher Tovo et Gaëlle qui arrivent en bus depuis l'aéroport. Ludo habite à 5minutes à pied de la gare, donc pas trop de mal à rentrer avec les bagages...
Le temps qu'ils décompressent un peu, et on part faire les courses pour le soir. Quelques bières locales, de quoi faire une salade, du fromage local (hmmm du cottage), du poisson mariné (pas mal), des cornichons au sel, du yahourt et de la glace.


La marque Abba fait un malheur en Suède...

En rentrant, on se fait un p'tit apéro et on mange. On décide d'aller voir le quartier "Branché" et "Huppé" de Stockholm by night.
D'après ludo, c'est là qu'on trouve toutes les "barbies pouffes" avec décolleté et mini-jupe... Bah quoi, faut tout visiter! ;)
On y va à pied, ce n'est pas très loin. J'ai bien fait de prendre mon appareil photo, car ce soir il y avait un rassemblement de voitures américaines. Après leur rassemblement, ils ont roulé partout avec leurs gros bolides. On a pu admirer de belles américaines (des voitures) avec des suédois et parfois des suédoises (des filles ;) à l'intérieur.


Des américaines, y'en a pour tous les gouts...


...


...


...


...


...


...


...


...


...

Le quartier de Stureplan est tel que ludo nous l'a décrit: tout dans l'apparence et dans l'exces. Les entrées de boîtes de nuit sont bondées à l'heure où nous marchons. Des filles en mini jupe partout.
Des mecs fringués "stylee" avec jean moulant et lunettes "yeux de mouches"... bref, la totale :)
Nous faisons un p'tit tour, dans Stockholm by night, puis rentrons un peu plus tard...


La police est équipée d'un camping car...


L'entrée d'une boîte de nuit...

Dimanche 13 Août 2006:

On prend notre temps ce matin, pour nous lever.
P'tit dej copieux... on sort de la maison après 11h...
Direction la rue commerçante de Stockholm (Drottninggattan).
La rue commence quelque part près de chez Ludo. Elle est piétonne et est remplie de restaurants branchés, bars, et commerces en tout genre.


Une petite cour intérieure tout près de Drottninggattan...


La fameuse Drottninggattan... très longue...


Tovo en train de chercher veinement un Hotspot...

Nous la descendons jusqu'à la mer. On traverse ensuite un bras de mer et nous nous retrouvons sur une toute petite île (Helgeandsholmen) où se trouvent des bâtiments officiels.


Vue sur Stockholm depuis l'île...


Pareil, mais différent...


L'entrée du bâtiment sur la petite île...

Nous traversons aussi cette île, et on arrive sur Gamla Stan, l'île "historique" de Stockholm. Ici on trouve le palais du roi (architecture assez banale, de type presque militaire). Nous assistons à une petite démonstration des gardes du roi. Depuis l'esplanade du palais, la vue sur stockholm est assez impressionnante. Dommage que le temps ne soit pas très beau.


Le palais du roi...


Ouh, mais ça caille dans ce pays!


Elle déconnait pas...


A l'entrée du palais royal... Chef oui chef!


Vue sur Stockholm...


Le bâtiment sur la p'tite île à côté de Gamla Stan...


Hey, mais...non rien...


Le national museum de Stockholm...


Sur le portail du palais royal...


Un soldat qui monte la garde...


Près des écuries du roi...


Un escalier dans la chapelle du palais du roi...

Nous nous dirigeons ensuite vers la vieille ville, toujours sur l'île de Gamla Stan. Les rues étroites forment un véritable dédale.


Les enfants vont jouer dès que possible...

La plupart des commerces sont en fait des magasins de souvenirs, mais certains proposent aussi des produits un peu plus originaux, voir artisanaux.
On passe une partie de la journée à flaner dans les rues et les places pittoresques de la vieille ville.


La place centrale de Gamla Stan...


Avec ses maisons colorées...


La relève des gardes...


Nous assistons à un p'tit concert de la fanfare royale ;)...


Je me suis fait un p'tit kiff sur les fenêtres...


Je trouve qu'elles ont quelque chose de spécial ici...


En plus, avec les couleurs des maisons, c'est sympa...


En rouge c'est pas mal aussi...


Une école en plein vieille ville...


Ainsi qu'une biblliothèque...


Une suédoise qui passait par la...


Les rues sont étroites...


Très étroites...


Un groupe de musique traditionnelle russe...Ils reprenaient des classiques suédois (genre Abba) en version russe ;)


Un p'tit extrait vidéo... ils déchirent bien!


les glaciers sont créatifs ici...


Enfin, on est pas trop dépaysés non plus ;)...

Plus tard, nous remontons la rue Drottninggatan, à la recherche d'un FOREX (agence locale de change). Nous en trouvons une à la gare centrale. Nous en profitons pour changer quelques euros.
Les couronnes en poche, on peut enfin s'asseoir quelque part pour manger un p'tit morceau.


Drôle de panneau...perso je traduirais par "Attention, des snowboarders ont peut être chié sur la voie" mais ça doit pas être ça...

On décide d'aller à l'office du tourisme pour trouver de la documentation sur Stockholm. Malheureusement, il ferme à 16h. On décide alors de passer dans la galerie commerciale sous terraine. Cette galerie a été creusée en dessous d'une des artères principales de Stockholm. Son intérêt réside dans le fait que lors des hivers (qui durent relativement longtemps dans la région, et sont assez rigoureux), les Stockholmois (?) peuvent faire leurs courses sans aller à l'extérieur.
En effet, cette galerie qui passe sous la rue principale (commerçante) permet de rentrer directement dans le sous sol des magasins présents dans la rue au dessus.
J'en profite pour m'acheter une p'tite paire de chaussures en "REA" (solde).
De retour sur la rue Drottninggatan, nous croisons un ancien pote de lycée de Tovo et moi: Frédéric Pascal. Il était de passage sur Stockholm pour voir un ami à lui. Je pense que je ne l'aurai pas reconnu si c'était pas lui qui nous avait remarqué...
Dernière petite course avant de rentrer le soir: de quoi faire des pates à la carbonara. Pas facile de trouver les bons ingrédients. Les lardons n'ont pas la même tronche qu'en France. La crème fraîche est clairement plus épaisse, et j'ai mis bien 10minutes à trouver les oeufs dans les rayons du supermarché...


Une p'tite lamborghini, garée à côté du Franprix local...


La même de devant...


Vous prendrez bien une petite bite ?


Pendant que certains font les courses, d'autres se prennent en photo :D

Mais le soir, on est tous contents de se pêter le bide avec une bonne p'tite carbo...


On a un peu mis le wouaï chez Ludo :)


Les geeks en vacances...


P'tit défilé de mode avant l'apéro...


Ludo aux fournaux...


Moi aussi...


L'apéro (au pastis ramené de France, svp!) pendant que d'autres travaillent :o


Le repos du guerrier: une bonne platrée de Carbonara :)

Lundi 14 Août 2006:

Aujourd'hui aussi, le réveil est tardif.
Le p'tit dej est par contre plus léger, car on a retenu les leçons de la veille (dur de trouver quelque chose à manger à 15h de l'après midi à Stockholm...)
Départ pour le Tramway, à Norrlandstorget.


Toujours sur la rue commerçante. Certains jobs sont moins intéressants que d'autres...


Une des places centrales de Stockholm dont je ne me souviens plus du nom...


Non loin de là, un homme est accroché dans les airs...


Suspendu à une grue... en bas, un spectacle de rue est organisé...

Ce dernier nous amène sur l'île de Djurgarden. C'est là que se trouve le musée Skansen.


Dans le tram...


Hey, mais c'est nous!


Petite pause avant de rentrer dans le musée...


Ga...

Le musée retrace l'ensemble des habitations de la Suède, classées par région et par période. De vraies maisons d'époques et de régions différentes de la Suède ont été démontées puis remontées dans le musée en plein air.
Dans certaines maisons, des acteurs sont là pour faire des démonstrations des activités que faisaient les habitants à l'époque. Bon, on n'a pas dû suivre le parcours dans le sens réel, donc on a dû zapper des époques et des régions, mais c'était très intéressant.


Une des maisons reconstituées... ici, une ferme...


Et là, un moulin...


Un p'tit panneau sur une des maisons reconstituées...

La partie qui nous a le plus intéressée était quand même les animaux que l'on trouve en Suède. Outre les classiques cochons, vaches, chevaux, chèvres, et autres boucs, on a pu admirer deux loups, des ours (bruns et gris), un golugolu (c'est quoi la traduction en français, déja ?), des lynx, des rennes et surtout les fameux élans (moose): une femelle et son petit, ainsi qu'un énorme mâle qui faisaient la sieste...
N'étant pas fan des photos d'animaux en cage, je me suis quand même senti obligé d'en faire quelques unes pour les partager avec vous... donc voila, dans le désordre, le bestiaire:


Un lémurien...


Une grue...


Un p'tit cochon...


Et toute sa famille...


Un loup qui manifestement voulait nous croquer :~|


Un lynx en plein repas...


Personne ne veut adopter un ours SDF ?


Grumly, l'ours qui comprend pas ce qu'il fait là...


Grumly, l'ours qui se gratte les c....... en public


Grumly, l'ours qui n'a aucune pudeur!


Grumly, l'ours qui... ha non, c'est Tovo, la ;-)


Bien joué, le poisson...


Rinçage terminé... mode essorage activé...


Grumly, l'ours qui ment sur son CV, et se fait passer pour un Panda...


Allez, une dernière, et après j'arrête pour Grumly...


Ahhhhhhhhhhhhh enfin un moose / élan / elk...


La même (ha oui, c'est une femelle, elle)...


Oula, la fatigue attaque... une pause s'impose...


Pendant que d'autres font du sport...


Un autre élan / moose / elk... toujours une femelle...


Un renne...


Combat de catch...


Un bébé phoque en pleine activité...


Ha, enfin un moose / elk / élan mâle...


Allez, il est temps de se diriger vers la sortie...


Attend, laisse moi tranquille, c'est important!


On est partis...

Le retour s'est fait aussi en tram, sauf que cette fois, c'était un des premiers trams de la ville. Composé de deux wagons, il devait dater d'au moins pffff voila.... quelques dizaines d'années ;)
Le chauffeur, à l'avant, ne s'occupe pas des passagers. Il faut monter par l'arrière de chaque wagon, et payer à un contrôleur qui se trouve là... les sièges en bois ne sont pas très confortables, mais ajoutent une note originale à tout ce folklore...
Bref, très sympa.


L'intérieur du tram...


Et le contrôleur...


Les panneaux à l'intérieur...


Et de l'extérieur...


Encore un truc de geeks...

Le soir, nous décidons d'essayer un resto suédois traditionnel. Ludovic nous amène à un resto sur Södermalm (l'île sud de Stockholm).
C'est dans ce quartier réputé populaire de Stockholm que se trouve un restaurant très sympathique avec vue sur la capitale (superbe vue au passage).
Le menu est simple: buffet de légumes à volonté (et ce soir exceptionnellement, buffet de barbecue - enfin, il n'y a pas beaucoup de viande... à part les boulettes de viande, c'est plutôt des champignons grillés, des patates douces, et des tomates mozza...)
Le repas est excellent...


En allant au resto, une immense Suédoise rencontrée sur le chemin...


La vue depuis le resto...


Et de l'autre côté...


Hey, mais c'est nous :-)

On rentre le soir, et on se finit avec un p'tit digestif des familles avant d'aller nous coucher :)


C'est grand chez Ludo...


Tout le monde trouve sa place...

Mardi 15 Août 2006:

Hey, c'est mon anniversaire aujourd'hui!! yeah baby!
Il pleut ce matin. On est courageux, et on décide quand même de prendre le bateau pour Vaxholm.


Sur la route, on trouve enfin un panneau qui nous explique les différents sortes de HotDog suédois...

Il s'agit d'un bateau ancien qui passe parmis quelques îles de l'archipel de Stockholm. Nous arrivons juste à temps pour le départ du bateau. On se met à l'extérieur, et on affronte le froid, le vent et la pluie, tout ça pour prendre quelques photos de Stockholm qui s'éloigne et des superbes villas et maisons qui se trouvent sur les petites îles qui constituent l'archipel.


Stockholm s'éloigne derrière nous...


Ce bateau est en fait une auberge de jeunesse: Chapman. Et c'est là qu'on dormira ce soir :-)


Quelques girafes qui trainaient par là...


Les bateaux qui vont en Finlande. D'après Ludo, on peut prendre ces bateaux et faire l'aller retour juste pour faire la fête à bord...


Quelques immeubles au bord de l'eau


De toutes petites îles


Une autre...


Le paradis...


Comme c'est trop bon d'avoir sa baraque comme ça...


Le temps commence à se dégager


Allez, encore une petite île


La classe d'aller bosser en Jetski...


Quelques maisons au bord de l'eau


A notre arrivée, notre bateau repart comme un calu, et manque de percuter un autre bateau...


Un vieux château

Le trajet dure une petite heure. Le temps se dégage progressivement, et finalement, même s'il nous faut nous abriter arrivés sur place, au bout de quelques minutes le soleil revient définitivement pour le reste de la journée.


Picnic avec produits locaux: fromage en tube goût fromage et goût bacon...

On en profite pour flaner un peu dans Vaxholm. Cette petite ville typiquement suédoise, avec ses commerce typiquement suédois, ses maisons en bois typiquement suédoises, ses voitures et ses habitants typiquement suédois est très charmante.


Une place au centre du village


J'adore les couleurs des maisons!

Nous nous dirigeons vers une plage indiquée sur un plan, de l'autre côté de l'île. Après avoir traversé un petit ponton en bois suspendu à la falaise, nous découvrons une "plage" (en fait un rocher un peu plus lisse que les autres, avec une échelle pour descendre dans l'eau).


Le petit ponton qui mène jusqu'à la plage


Allez hop, on y va...


Un bateau qui trainait dans le coin...


P'tit portrait au bord de l'eau

D'abord méfiants, nous commençons une séance photos avec les mouettes locales.


Oh que j'ai l'air fin, là...


Une mouette qui a chopé une pomme...


Et qui a failli s'étouffer avec c'te conne... ;-)


Un autre bateau

Puis, plus tard nous voyons une suédoise typiquement locale rentrer dans l'eau, et la on commence à se poser des questions...
Puis quand elle sort et qu'elle nous dit en anglais "you should try it, the water is so good... 21°", on se laisse tenter... On n'a prévu ni maillot de bains, ni serviettes, mais tant pis, on y va (enfin, les mecs... les filles sont plus frileuses apparemment).
C'est frais et vivifiant... On nage jusqu'à un bateau amarré quelques mètres plus loin, et on revient... on arrive même à convaincre Poupoussy de tremper les pieds dans l'eau. Après, commence une longue partie de séchage/bronzage au soleil...


Vous croyez qu'elle est froide ?


On y va ou on n'y va pas, là ?


Bon, ben on y va!


Mais puisque j'te dis qu'elle est bonne...


Séance séchage bronzage...


A chacun sa méthode ;-)


D'autres évitent le soleil...


Sympa les taxis locaux...

On se fait attaquer par quelques canards affamés, manifestement peu farouches...


Rahhhh mais dégage!

Puis en fin d'après midi on revient vers le centre, et on prend un bus qui doit nous ramener vers Stockholm.


L'escalier qui permet de repartir de la plage...


Si quelqu'un peut m'expliquer...


Allez les enfants, assez joué, on y va...


On y va j'ai dit...


Bon, maintenant ça suffit!


Rahhh mais spa possible...


Tout est adapté dans ce pays d'eau...

Le trajet n'est pas passionnant (autoroute) aussi, on dort tout le long...
Une fois sur place, il nous faut encore prendre le metro pour rejoindre la gare centrale. Le métro stockholmois est plutôt bien aéré, bien isolé, et paraît plus moderne qu'à Paris.


Le quai du métro


Et à l'intérieur...


La sortie, c'est par là...


Sur la rue commerçante, le porteur de pub est toujours là... Il s'est même trouvé un pote on dirait...


Sista Slut... je sais pas ce que ça veut dire en suédois ;-)

Une fois arrivés chez Ludo, nous finissons de tout ranger dans la voiture, et nous partons vers l'auberge de jeunesse où nous dormirons ce soir: en effet, le frère de Ludo débarque sur Stockholm, donc il lui faut un peu de place dans son appart...
L'auberge que nous avons réservé est l'auberge Chapman. Elle se situe sur un superbe voilier qui a été vendu pour une bouchée de pains à la mairie de Stockholm il y a quelques années, et a ensuite été restauré et aménagé en auberge de jeunesse.
Le voilier est amaré sur une île très centrale de Stockholm, juste en face du palais royal. Nous avons une vue que beaucoup de locaux nous envient.
Nous arrivons sur place et découvrons la cabine et le bateau. La cabine est relativement spacieuse, avec 2 lits superposés... Les douches sont à l'avant du bateau pour les garçons, et à l'arrière pour les filles.


La cabine...


Plutôt sympa comme aménagement...


Hey, mais c'est moi!


Une salle commune


Une série de photos sur le Champan...


Poupoussy sur le pont...


A babord...


Hey, mais c'est nous :)


La vue depuis le bateau...


Tovo et Gaëlle...


Vue sur Gamla Stan...


Quelques détails...


Réservé à l'équipage...


Ouelcome :)


Cap'tain Posy...


Cap'tain Ohad...


Cap'tain Ga...


Cap'tain Tovo...

Après avoir déposé nos affaires, nous partons à la recherche d'un petit restaurant pour fêter dignement mes 28ans.


En partant vers le centre...


Les suédoises sont de sortie ce soir...


Toujours notre auberge de ce soir...


Coucher de soleil sur Stockholm


Une fille qui faisait du saut à l'élastique...


Ah, le légendaire sens de la fête des Suédois...

Nous nous arrêtons sur un chinois/japonais qui s'avèrera très copieux et très bon. Le ventre rassasié, nous retournons à l'auberge.
Sur le chemin, nous passons à côté d'un concert gratuit de musique électro organisé par la mairie. Quelque chose entre Cafe del Mar et Prodigy. Assez décapant.


Le concert...


La chanteuse avait l'air quand même assez space...


Le chapman by night


Les lumières de la ville


Et des reflets...


Allez, une dernière!

Nous rentrons à l'auberge, et entamons une petite partie de strip alcoolo uno (un concept qu'il faudra qu'on brevette tellement ça semble porteur)
2h, il est temps de dormir, demain c'est le départ vers l'ouest. Mercredi 16 Août 2006:

Ce matin, nous nous réveillons sur le Chapman. Après avoir pris une petite douche à l'avant du bateau, nous rangeons nos affaires, et nous faisons un dernier tour du côté de Gamla Stan, histoire d'acheter des souvenirs.
Nous en profitons pour prendre un p'tit déjeuner sur le port, en face de la mer. Nous sommes surpris par un orage accompagné de pluie qui arrète notre petite sauterie.


Vite, faut ranger les affaires avant que tout soit trempé...

Nous décidons donc de partir vers l'ouest. Nous empruntons d'abord l'autoroute en direction du sud ouest, puis nous la quittons au niveau de Stadeljöde (hmmm je suis plus trop sûr, là...), et à partir de là nous ne prenons que de petites routes.
D'abord des routes goudronnées, puis carrément les petits chemins de terre et de cailloux.


Les p'tites routes...


Et les chemins...


La campagne suédoise


Avec ses poules...


Ses chevaux...


Et ses chats O_o...

Sur notre route, nous croisons par deux reprises des biches, mais nous ne dégainons pas assez vite nos appareils photos, et manquons donc ces charmantes bestioles.
A midi, nous nous arrêtons dans une petite forêt au bord de la route, et nous pique niquons.
Nous repartons ensuite, en faisant une halte à Katerineholm (déja visitée à l'aller), pour la montrer à Tovo et Gaelle.


Petit Merco Benz à Katerineholm


Et un superbe combi Volkswagen

Nous continuons ensuite jusqu'à Askersund, où nous faisons une petite halte avant de décider du couchage de la nuit.
Il a beaucoup plu aujourd'hui, mais nous allons quand même tenter le camping sauvage (c'te bande de guerriers... ;)
Nous nous enfonçons dans la forêt, et après 3 tentatives, nous trouvons une clairière au bout d'un chemin dans la forêt.
L'endroit semble idéal, malgré les herbes un peu hautes par endroit. Nous nous installons (les deux tentes côte à côte, pour mieux lutter contre les ours en cas d'attaque...).


L'herbe est assez haute, mais on a réussi à planter les tentes...

Avec Tovo, nous arrivons même à faire un feu de bois (pas facile car il a plu toute la journée, et le bois est complètement trempé).


On y croit, on y croit...


Le beau feu de camp...


En train de préparer la bouffe...


Mangez des pruneaux!

Nous nous installons pour manger autour du feu (petit picnic improvisé).
Plus tard, la pluie reprend, et nous contraint à nous abriter dans la voiture. Qu'importe, nous entamons une petite partie enflamée d'Uno...


Les geeks en vacances, profitent de la poussière sur le pare brise...


Pour écrire des messages à la gloire de Bill Gates, et autres Linus...


La manzana qui nous permettra d'avoir chaud pendant la partie de Uno...

L'objectif demain est d'arriver aux portes de Göteborg (prononcer Yeuteborg). Jeudi 17 Août 2006:

Nous nous réveillons après une longue nuit (couchés tôt, vers 22h 30 - levés vers 10h). Le soleil est levé, et il brille. Youpi, il fait beau aujourd'hui.
Nous en profitons pour mettre la tente au soleil pour qu'elle sèche. Pendant ce temps, nous nous préparons un p'tit déjeuner avec les restes de la veille (saucisson entre autre...)


Réveil avec le soleil ce matin...


Séchage de la tente...

Nous partons vers 11h30. Notre premiere destination est un magasin de souvenir: "The Elk Workshop". Il est situé sur l'E20, la route qui mène de Stockholm à Göteborg, près de Laxa(tif).


Un jeu de mot moisi s'est caché dans cette photo, sauras tu le retrouver ?


Un jeu de mot encore plus moisi s'est caché dans cette photo, cherche pas... c'est mauvais ^_^

Nous le trouvons sans trop de difficultés. Le magasin est rempli d'objets liés à l'Elan (Moose, Elk). Nous dévalisons le magasin et emportons quelques souvenirs...
Ensuite, nous décidons de continuer un peu sur la route nationale, puis de bifurquer et de longer la côte du lac Vannern.


Petite route avant d'arriver au lac...

Il s'agit du plus grand lac de la Suède. Vers 13h, nous nous arrêtons au bord du lac, près d'un camping et d'une plage. Le camping est occupé, mais la plage est presque déserte. Nous mangeons un morceau, puis on se baigne dans l'eau. Elle n'est pas vraiment chaude, mais c'est quand même jouable...
Nous nageons jusqu'à une petite île à quelques dizaines de mètres puis revenons sur la terre ferme...


Le lac Vannern...


Peur de rien...


Petit picnic improvisé...


Puis séchage de maillots de bains après la baignade...

Nous continuons notre route, par des routes secondaires et des petits chemins qui longent la côte.
Il y a moins de forêts que dans le centre et l'est du pays, et c'est plus cultivé dans le coin, avec beaucoup de champs de blé. Nous arrivons enfin à notre destination de la journée: Vänersborg.
Premiere chose à visiter (vous l'aurez deviné!): l'office du tourisme ;)
Nous faisons notre visite habituelle, à la recherche de cartes locales, et de choses à faire. En ressortant de l'office, nous aperçevons un bus "Elk Safari", sur le parking. Nous entrons de nouveau dans l'office pour demander de quoi il s'agit, et on nous explique que c'est un bus qui part dans quelques minutes (18h30) et qui nous emmene dans une réserve naturelle où l'on peut voir des Elans en liberté.
Ca a l'air intéressant, mais le pb, c'est qu'il revient de la balade à 22h30, et que nous n'avons toujours pas d'endroit où dormir. Après en avoir parlé à l'hôtesse de l'office du tourisme, elle nous arrange le coup avec l'auberge de jeunesse locale. 2 Chambres nous seront réservées, les clefs seront dans la boîte aux lettres de l'auberge. Tout est arrangé, on y va.
Nous montons donc dans le bus, et rejoignons une 20aine de personnes.


Dans le bus... en train de grignoter...

Le bus nous emmene à une dizaine de km de là, à la réserve naturelle. Il s'agit en fait de deux forêts qui sont situées sur un plateau (petite colline) circulaire (périmètre 24km). Ces deux forêts forment en fait un domaine appelé Hunnenberg qui est un des domaines de chasse royaux. Le roi y a déja chassé des élans et autres cerfs.
Prémière étape, le musée de l'élan. Très intéressant, il permet de mieux comprendre la vie de ces charmants animaux, leur environnement, leur milieu, leurs habitudes, mais aussi tout l'aspect culturel et historique qui est lié à leur existance, ainsi qu'à la réseve naturelle que nous visitons.
La visite est relativement rapide, et le guide ne s'attarde que sur les "attractions" qui en valent la peine.


A l'entrée du musée, des cornes d'élans qui ont été chassés dans la région ou ailleurs. Les plus grands viennent d'Alaska...


On le saura plus tard, mais c'est un des rares élans qu'on verra distinctement ce soir...


A l'entrée de la réserve... il s'est fait courser par un moose ou quoi ? O_o


:D...

Nous avons ensuite quelques minutes pour découvrir le reste du musée. Une fois sortis du musée, l'organisateur nous invite à un petit repas léger. Un verre de jus de raisin, et un sandwich.
Sauf que nous, nous sommes arrivés un peu à l'arrache, et nous n'avons pas payé pour le repas, car l'hôtesse de l'office du tourisme nous avait indiqué que nous étions arrivés trop tard pour qu'ils prévoient un repas pour nous...
Nous sommes quand même autorisés à prendre un verre de jus de raisins (ah, quelle générosité ces suédois :D).
Une fois tout le monde servis, l'organisateur s'aperçoit qu'il a 4 sandwichs en rab. Il nous les propose donc, et précise que nous allons apprécier, puisqu'ils contiennent (entre autre) du saucisson d'élan...
Je décide donc d'épargner la vie de ces pauvres bêtes (déja qu'on va les traquer en bus toute la soirée... on va pas les bouffer en plus ! ;) et je donne ma part de saucisson à ceux qui le souhaitent ;)


Vous prendrez bien un peu de saucisson d'élan, non ?


On regagne le bus...


L'autré élan qu'on verra très bien ce soir: celui en autocollant sur le bus...


Des pierres à l'honneur des prestigieux invités qui ont pu chasser dans la réserve...

Vient ensuite le moment tant attendu. Nous reprenons le bus, et le guide nous indique de regarder de chaque côté du bus, et de crier dès qu'on voit un élan ou autre chose.
Nous commençons par rouler sur la route qui fait le tour de la réserve. Cette route est ouverte à toutes les voitures. Rien... pas d'élan à l'horizon.
Nous empruntons alors une route habituellement interdite aux voitures des particuliers. Seul le guide a la clef qui ouvre la barrière. La tension est à son comble dans le bus, tout le monde scrute la lizière des bois qui nous entourent.
Toujours rien... ha si, une dame a vu une biche, mais le temps que le bus s'arrête, elle était déja partie...
Le soleil commence à se coucher, et la luminosité baisse à vue d'oeil.
J'ajuste les paramètres de mon appareil photo en temps réel, histoire d'anticiper au maximum le moment venu. Mais à part un lapin qui traverse la route juste devant le bus, toujours rien...
On commence à croire qu'on s'est fait avoir, qu'il n'y a pas d'élans dans cette forêt, que toute cette histoire de safari élan est un coup monté par les chinois du FBI...
Déja des premières voix émergent du fond du bus... "remboursez! remboursez!"... enfin en suédois quoi... ;-)
Quand soudain, alors que plus personne n'y croyait (à part le guide), une masse sombre fait son apparition au détour d'un chemin.
Il s'agit bien d'un élan. La taille de la tache sombre en atteste. Mais il est quand même tard, et cela devient difficile de le distinguer.
Nous restons quelques longues minutes à le regarder, tandis que lui ne se préoccupe que peu de notre présence. La lumière a maintenant tellement baissé, que toutes les photos sont complètement ratées/floues/bruitées... mais qu'importe, nous avons entre-aperçu (dans une pénombre, certes, mais quand même) un élan en liberté.
Voila, c'est fait.

Pour ce qui est des photos, je vous en met une, histoire que vous vous rendiez comptes des difficultés... pour les amateurs de photos, j'étais avec le 85mm à ouverture maxi (f/1.8), à sensibilité maxi (1600ISO) en mode manuel pour shooter plus rapidement et récupérer de la matière en post traitement... et encore je devais trainer à 1s à main levée, depuis le bus...


Mmmm désolé ;-)

Quelques minutes plus tard, nous apercevons aussi 4-5 biches dans un champ.
Mais là, ça relève carrément de la mission impossible pour arriver à faire une photo nette.
La visite se termine vers 22h30. Nous rentrons à l'office du tourisme, et nous dirigeons vers l'auberge de jeunesse en passant par le centre ville pour attraper au vol un hotdog pour les deux morfales Rabemanantsoa ;)
L'auberge à l'air d'une grande batisse aménagée, mais difficile de dire ce qu'il en est, puisqu'à notre arrivée, il fait déja noir.
Nous récupérons les clefs dans la boîte aux lettres (ils sont forts ces suédois) et nous nous installons dans deux minuscules chambres.
Le temps d'écrire ces quelques lignes et il est déja 2h...


Improvisation d'un lit double à partir d'un lit superposé...

Vendredi 18 Août 2006:

Lever à 9h ce matin. Nous rangeons le bordel que nous avons fait dans la chambre, et on prend le petit déjeuner en face de l'auberge, sur des tables en bois.


Voila à quoi ressemble l'auberge de jour...


P'tit dej au soleil...

Nous prenons ensuite la route de Göteborg. Nous ne prenons pas de petites routes, mais plutôt la route principale, car nous voulons profiter au maximum du temps dont nous disposons pour visiter Göteborg.


P'tite maison suédoise sur la route...

Nous arrivons en fin de matinée par le nord de la ville. On traverse des zones industrielles assez impressionnantes par leur taille. On se gare sur le parking en face de la gare centrale.


La gare centrale de Göteborg...

Les transport en commun dans Göteborg sont principalement des trams, et il y a des voies partout. Il faut faire très attention quand on traverse une route... Nous allons d'abord à l'office du tourisme. Pour cela, nous traversons un immense centre commercial. On dirait que ce sont à l'origine des rues qui ont été couvertes pour former le centre commercial. Un peu comme les galeries (passages) à Paris. Au passage, nous en profitons pour acheter un single de "Schöne Bot" de Basshunter :D.


L'entrée de la galerie...

A l'office nous nous informons sur le Göteborg Pass que nous prenons finalement. Il permet de voyager sur les transports en communs gratuitement, de visiter une bonne partie des musées de la ville, d'entrer gratuitement au parc d'attractions de la ville, de garer sa voiture, et de prendre les visites guidées de la ville (bus sightseeing, bateaux, etc...)
Nous demandons aussi des renseignements sur les moyens d'hébergement de la ville, et on nous propose d'aller vérifier la disponibilité de Stuga (petites cabanes) au camping du parc d'attraction. Avant d'y aller, nous faisons un saut au Burger King, histoire de comparer au macdo. Verdict: c'est pas complètement l'extase, mais ça tient quand même la route ;)
Nous revenons ensuite à la voiture pour constater que nous avons un PV: en effet, nous avions mis des sous dans le parcmètre uniquement jusqu'à 13h10, alors que les flics sont passés à 13h15... Tant pis. De toute façons, nous ne comprenons pas le PV, et le montant ne semble pas indiqué...
Direction le camping.


En cherchant le camping, on essaye le nouveau CD de Basshunter... A voir absolument!

Les stuga sont hors de prix. Nous nous rabattons donc sur du camping classique.
Les emplacements réservés aux tentes sont assez petits, mais nous trouvons quand même un petit coin un peu à l'écart, entouré d'arbres. On n'a presque pas l'impression d'être dans un camping. C'est assez isolé. Cool.


Notre emplacement...


On n'a pas le droit d'amener la voiture jusqu'ici apparemment... mais comme on ne comprend pas le suédois (quels connards ces français ;)


La réception du Camping...

Nous repartons ensuite en prenant le tram. Près de la gare, nous trouvons un supermarché qui est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 22h, le samedi de 9h à 22h, et exceptionnellement le dimanche, il ouvre uniquement de 9h à 22h :D


Les horaires d'ouverture du supermarché sont très subtils...

Le tram est assez ancien et peu aéré. On commence à avoir chaud quand il est arrêté à un feu rouge.


L'arrivée du tram...


On est pas bien là ?...


Petit détail sympathique...


A chacun sa star... ici, c'est Abba :)

Nous commencons par l'Universeum. Il s'agit d'un musée du type "Palais de la découverte" ou Cité de la science, avec de petites expériences pour les enfants (et les grands enfants que nous sommes).
Il y a aussi toute une partie qui nous a plû avec des aquariums à poissons, requins, et autres serpents.


Dans la serre...


Des crapauds ou grenouilles...


Oh il est mignon le p'tit serpent...


Et la p'tit mygale toute poilue...


Et les ch'tits poissons...


Pom pom pom pom pom pom pom pom...


Celui là à l'air mignon...


Belle bête :)


Aie confiaaaaaaaanceeeeeeeee, croiiiiiiiiiiiis en moiiiiiiiiiiiiiiiiii...


Un peu fatiguée après cette visite ?


Un immeuble moderne de Göteborg...

Après avoir passé une partie de l'après midi au musée, nous repartons, et nous reprenons le tram en direction du port.


Et c'est reparti...


Une vraie blonde...


Un bateau transformé en salle de réceptions...

Il parait qu'il y a des circuits en bateaux qui sont inclus avec notre pass. En fait, ce n'est pas exactement au port qu'il faut prendre le bateau, mais plus au centre.
Nous repartons donc à pied (2 stations de tram). Sur le chemin, le soleil commence à cogner, nous nous prenons une "petite" glace :)


"Petite" pause glacée...


Blague de geeks...

Nous arrivons au bateau. Prochain départ dans 30 minutes.


Des bateaux tout plats...

Le circuit est intéressant. Il permet de traverser les deux canaux sur des bateaux "plats" car certains ponts sont très bas. D'ailleurs, à deux reprises, la guide nous a demandé de baisser la tête, pour ne pas nous cogner aux ponts. Nous visitons aussi une partie du port avec ses immenses zones de déchargement, ses grues, et ses ferries qui rejoignent le Danemark voisin.


Le début de la visite commence près des parcs...


Le numéro de la maison: 17 1/2 (17 et demi...) ;)


Une synagogue à Göteborg...


Sous un pont...


Sérieux, on va arriver à passer la dessous ?!?


Ah ben oui, ça passe... mais juste!


Notre guide...


Le bateau réception...


Le même...


Allez, une dernière fois...


Les girafes...


Coucher de soleil sur Göteborg...


Les girafes, le retour...


Yo! ça moose ?...


Un bateau transformé en parking...


Les girafes, le retour de la revanche...


Immense plateforme de chargement...


Petite géométrie...


Un des bateaux qui relie Göteborg au Danemark...


Pendant le déchargement...


Les girafes... cette fois, elles sont vraiment en colère ;)


Mélange des genres...


Groupe de jeunes qui s'amusaient avec les touristes :p

En revenant, nous trouvons un petit magasin de souvenirs où nous achetons des trucs pour toute la famille...


Une vieille Saab...


Les suédois s'arrêtent dans ce genre de stands et boivent un café...


Nous passons à côté du tournage d'un film suédois...


La panoplie de la barbie pouff suédoise...


Puis nous passons à côté de ce groupe qui arrive dans des voitures miniatures...


Et qui débarquent avec tous leurs instruments...


Une foule se rassemble autour d'eux...


Ils se débrouillent super bien...


Et leur musique fait bouger les gens...


...


...


J'aime beaucoup leur style :)


En rentrant à la maison, on passe à côté de ce beau monument...


Yo! ça va ou bien ?


En attendant le tram...


Le parc d'attractions qui nous attend demain...

Au retour au camping, nous passons par le supermarché (qui heureusement était ouvert aujourd'hui, exceptionnellement, jusqu'à 22h), et nous faisons quelques courses.
Un petit repas organisé à même le sol, dans le noir, éclairés par les lampes de poches, ca n'a pas de prix. En plus j'ai encore trouvé du Cottage (ce fromage à base de petits ronds blancs... hmmm que c'est bon!)
Le temps de décharger les photos, et d'écrire quelques lignes, et voila... dodo.
Samedi 19 Août 2006:

Le réveil ce matin se fait par les gouttes de pluie qui tapent sur la toile tendue de notre tente. 1ère reflexion: les tentes "3 secondes" de Décathlon sont bien étanches. 2ème reflexion : on va en chier pour ranger le matos sous la pluie.
On se lève sur les coups de 10h. Après une petite douche à la maison des "services" (plutôt propre pour un camping), on tente tant bien que mal de faire sécher la tente, mais c'est cause perdue. Il y a un espèce de crachin qui continue même quand la pluie s'arrête.
Tant pis, on y va quand même. On balance tout dans la voiture, et à 11h, on est parti direction le parc d'attraction Liseberg, à Göteborg.


Tout est rangé... mouillé, mais rangé :)

Il s'agit du plus grand parc d'attractions de Scandinavie. C'est grand, certes, mais rien à voir avec un Eurodisney... On gare la voiture dans un parking à proximité, en profitant de notre pass Göteborg et on entre au parc.


Le premier qui voit une Volvo ou une Saab a gagné :)

Là, on apprend que l'entrée est en effet gratuite avec notre pass göteborg, mais les attractions, elles, sont payantes. Ca varie entre 15 et 60 couronnes, et il faut acheter des carnets de 12 ou 18 tickets de 15 couronnes pour pouvoir entrer.
On s'achète donc 2 carnets et on recherche les attractions les plus speedées :)
Le Balder est notre premier choix. Une immense montagne russe, avec une piste entièrement construite en bois. Les sensations sont énormes, surtout lors de la première descente à 70°!


Voila à quoi ça ressemble...


Certains ont l'air plus rassurés que d'autres ;)

Nous faisons ensuite une attraction un peu plus aquatique. Installés dans de faux rondins en bois, nous dévalons des pentes en "chute d'eau". Bon, comme prévu, on se fait bien arroser, surtout Poupoussy qui était en 1ère ligne...
Après, on se fait une autre montagne russe, plus longue celle-là... c'est bien speed aussi. On va ensuite manger un morceau dans une des cafet' du parc, puis on se fait une dernière attraction: un film 3D avec des lunettes, le genre de trucs où tu as l'impression que les bestioles viennent vers toi et vont te toucher...


Mmmm je crois qu'on a l'air bien ridicules, là...

15h, il est l'heure de repartir vers Helsingborg pour prendre le ferry. Nous prenons l'autoroute, histoire de ne pas perdre de temps. Le temps est pluvieux, avec parfois de véritables averses qui nous obligent à ralentir. mais au fur et à mesure que l'on approche de Helsingborg, le temps se lève, si bien qu'une fois arrivés au ferry, il fait un beau temps ensoleillé. Sur la route, nous croisons des camions anciens qui apparemment vont à une rencontre ou une manifestation...


On peut apparemment personnaliser sa plaque en suède... à moins que ce soit une énorme coïncidence ;)

Nous arrivons encore une fois juste à temps pour prendre le ferry. La traversée se fait très rapidement: seulement 20 minutes.


Le départ de Helsingborg...


Le port...


Des réserves de bois...

Nous allons d'abord sur le pont pour voir le paysage, puis dans le magasin Duty free pour dépenser nos dernières couronnes suédoises (des chocolats).


Le même ferry que le nôtre, dans l'autre sens...


La miss sur le pont...

Une fois arrivés à Helsingor, au Danemark, nous trouvons l'auberge de jeunesse assez facilement. Le bâtiment principal est très beau et imposant. Limite petit chateau.
A l'accueil, je me rend compte que je me suis trompé sur le timing: nous aurions du passer une journée de plus en Suède, car la réservation est pour le lendemain... Nous arrivons quand même à changer la réservation.
Seul inconvénient: une chambre sans douche. La chambre est relativement petite, et peu aérée mais elle convient parfaitement à nos besoins pour une soirée...
Nous emménageons, et on en profite pour faire sécher nos tentes, au soleil, derrière l'auberge, dans le jardin qui est face à la mer, juste en face de la plage. On fait aussi quelques photos avec ce beau coucher de soleil.


Le chateau de Helsingor...


Certains lisent paisiblement au bord de l'eau...


D'autres y trouvent l'inspiration...


D'autres encore cherchent des trésors...


La suède n'est qu'à 4km...


Petite séance photo improvisée...


Le calme...


Allez, une dernière...


Ce couple de stars ;)


Gaëlle...


Quelques morceaux de bois dans l'eau...


Un truc qu'on a acheté à Göteborg. Soit disant du jus de poire... Si jamais vous en trouvez, n'achetez pas... c'est immonde ;)

Plus tard, après avoir mangé, nous allons en ville, pour voir Helsingor by night. Par chance nous tombons sur une espèce de fête du village, dont nous apprendrons en fin de soirée qu'il s'agit en fait d'une fête organisée chaque année lors de l'arrivée dans la ville de voiliers venus des 4 coins du monde.


Quelques uns des bateaux amarrés...


D'autres ici...


Tandis que le ferry continue ses vas-et-viens entre la Suède et le Danemark...

Des stands sont la pour servir de la nourriture locale, et présenter quelques produits. Des voiliers magnifiques sont amarrés au port.


Un stand qui présentait des voitures électriques... la grande classe!

Vers 19h commence un concert d'un groupe local qui fait des reprises de chansons anglaises et danoises. Nous restons pour tout le concert, car le groupe assure vraiment bien.


Pas mal le groupe! ils envoyaient du gros


Par contre le public n'assurait pas une couronne danoise! j'en ai pas vu un se lever (à part une grand mère un peu bourrée...)

Puis à 23h, feu d'artifice au dessus du port, suivi d'un concert de "claxons" des bateaux. Magnifique! On rentre heureux de notre coup de chance.

Les feux d'artifices...


Pour finir la journée en beauté...


Au retour dans la chambre, on découvre que nos coussins sont d'une marque douteuse...

Dimanche 20 Août 2006:

Réveil tardif ce matin (ça devient une habitude ! vive les vacances...) vers 9h... On prépare les affaires et on va dans la "salle à manger" pour le p'tit déjeuner.
Ce dernier est plutôt copieux. Enfin, plutôt au dessus du lot des p'tits déjeuners d'auberges de jeunesse qu'on a fait jusqu'à maintenant...
Après avoir constaté que les affaires qu'on a tenté de faire sécher hier soir sont encore plus mouillées que la veille car il a plu pendant la nuit et qu'il pleut encore, on décide de prendre la route direction Copenhague.
On emprunte pour cela la route secondaire qui longe la côte. Cette route passe près de riches villas bien décorées qui doivent appartenir aux stars locales. Une fois sur Copenhague, on se met à la recherche du traditionnel "centrum" puis de l'office du tourisme.


Une binouse géante... spéciale dédicace à MarcO!

Le hasard nous conduira jusqu'à une place qui s'avèrera par la suite être la place du palais royal. Des gardes royaux veillent à ce que les nombreux touristes ne fassent pas trop de conneries, genre s'asseoir sur les rebords des fenêtres du palais, s'approcher de trop près de la porte d'entrée, etc... en leur gueulant dessus quelque chose qui ressemble de loin à "HOT SPOT".
Bon, ça ne doit pas être ça, mais c'est pas grave. Nous assistons ainsi, quelques minutes après notre arrivée au changement des gardes. Ces derniers sont habillés comme leurs homologues anglais avec des coiffes immenses qui les font ressembler à des bonhommes legos :D


Hot Spot monte la garde...


La statue du roi au milieu de la place...


Petit portrait...


La place centrale...


Le palais du roi...


Tout plein de Hot Spots...


La relève des Hot Spots est là...


Les touristes ne doivent pas dépasser les marques sur le sol! la police veille...


J'ai voulu faire le mariol, à un moment, et dépasser le trait... mais je me suis grave fait gauler par le flic! ;-)


Finalement, la "cérémonie" dure assez longtemps...


Donc j'ai eu le temps de faire quelques figures de style ;-)


Ca y'est, les vieux Hot Spot s'en vont, et les nouveaux restent...


En repartant de la place, une vieille volvo trainait par là...


Elle était même à vendre... j'ai les coordonnées pour les intéressés ;-)

Nous passons à côté d'une église impressionnante de l'extérieur, mais non visible de l'intérieur en raison d'un service en cours...


Sympa l'église de loin...

Nous décidons de reprendre la voiture pour arriver au vrai centre, et à l'office du tourisme. Le hasard (bis) mettra l'auberge de jeunesse où nous devions crècher demain soir (sic) sur notre route.
On s'arrête donc pour demander s'il est possible de décaler la nuit de demain à aujourd'hui. L'opération est possible, avec pour seule contrainte de ne pas avoir une chambre de 4, mais de 8. Nous n'allons donc pas être seuls cette nuit. La chambre ne sera mise à notre disposition qu'à partir de 14h, donc nous repartons à pied, pour visiter Copenhague.
Nous passons à côté du parc Tivoli, parc d'attraction situé en plein centre de Copenhague. Les gens qui habitent à proximité du parc ne doivent pas être super heureux d'entendre les hurlements hystériques des pré-adolescentes lors de leur passage sur les montagnes russes, ou sur l'impressionnante attraction de la chute libre (ou alors ils ont du double vitrage).
Nous longeons ensuite la gare centrale, et sommes impressionnés par le nombre de vélos parqués là. D'ailleurs, c'est incroyable le nombre de voies pour vélos qu'il y a à Copenhague! Presque sur toutes les rues!!


La gare centrale de Copenhague...avec les vélos


Les djeunz vont au Hard Rock Café...


Tiens, un autre Hot Spot...

Nous trouvons enfin l'office du tourisme, et prenons les traditionnelles cartes de la ville et autres brochures. Nous passons ensuite sur la place Radhus Platsen, en face de l'hotel de ville, et empruntons la rue Fredericberggade, qui est en fait piétonne et commercante.


Radhus Platsen...


L'hôtel de ville...

Sur cette même rue, nous trouvons un p'tit restaurant chinois qui propose un buffet à volonté pour un tarif tout à fait correct. Nous y allons et un pêtage de bide en bonne et due forme est enregistré. Nous ressortons un peu lourds, mais heureux, et continuons sur la même rue, jusqu'à une immense place appelée Kongens Nytorv.


Bienvenue à Shanghai...


Comment tu fais pour récupérer ton vélo, si c'est celui d'en dessous ?


Un p'tit passage...


Toujours sur la rue commerçante piétonne...


C'est une maison bleue...


Le musée Guiness, avec l'homme le plus grand du monde... impressionnant!


Une vieille américaine...


La même...

Sur cette place se trouve actuellement une exposition de photos d'animaux, faites par des photographes apparemment liés à National Geographics et à la WWF. Les photos sont splendides, et nous restons un petit moment pour les admirer toutes.
Nous marchons ensuite sur les rues animées qui bordent les canal Nyhavn. Les maisons sont toute colorées de façon différente. Des bateaux à touristes "sightseeing" ainsi que des voiliers empruntent ce canal.


Vue d'ensemble du canal...


De l'autre côté...


Poupoussy au Danemark...


Superbes couleurs pastels...


Ou plus saturées...


Allez, une dernière...

Nous tentons ensuite de revenir à l'auberge, en prenant un raccourci. On se retrouve ainsi à traverser ChristiansBorg, petite île qui abrite de nombreux bâtiments du gouvernement danois.


Une immense affiche dont je n'ai pas complètement saisi le sens...


La synagogue de Copenhague...


Et son entrée...


Des bâtiments officiels...


Un pont en centre ville, près de ChristiansBorg...


On a beaucoup marché aujourd'hui...

Une fois à l'auberge, on nous donne la clef de notre chambre. Nous arrivons, mais sur place, surprise: il manquerait un lit dans la chambre. En effet, il y a déja un couple et un mec qui sont la, le lit double est "réservé", et il reste donc 3 places disponibles.
Après en avoir parlé à la réception, il s'avère que le mec tout seul s'était trompé de chambre, et aurait du aller 10 étages plus haut.
Les chambres sont spacieuses et modernes. Les lits doubles sont pliables, le mobilier est design et la vue sur Christianshavn imprenable. Après une petite douche, quelques rangements, une p'tite sieste et une consultation du Lonely Planet pour savoir où on mange ce soir, nous décidons d'aller tester le Café Zirup, petit restaurant/bar branché avec des plats locaux.


A l'auberge Danhotel de Copenhague...


Un p'tit lit aménagé :-)


La vue depuis notre chambre...


Les hôtels du centre ville...


Superbe, la volvo...

Le lonely avait raison, les plats sont effectivement copieux, et très bons. Accompagnés d'une p'tite bière locale (Carlsberg brune), ça passe tout seul.


Le Zirup...

Plus tard, avec Poupoussy, nous tentons de faire quelques photos de nuit dans Copenhague, mais il semblerait que nous nous y prenions un peu trop tard, la lumière est déja partie...


Une ruelle du centre...


Et une place piétonne...


L'exposition de photos animalières...


Le canal, la nuit...

Retour à l'auberge en passant par un autre quartier... A notre arrivée, le lit double est déja occupé. Seul le couple qui était là à notre arrivée n'est pas encore rentré.
Il arriveront tard dans la nuit...
Lundi 21 Août 2006:

Le matin, nous devons libérer la chambre pour 9h. Manifestement, nous sommes les seuls à quitter Copenhague ce matin, car tous nos colocataires d'un soir sont encore couchés.
On range nos affaires en essayant de faire le moins de bruit possible. On range tout dans la voiture, et nous voila repartis. Avant de quitter Copenhague, nous décidons d'aller faire un tour du côté de "la petite sirène".
Cette sculpture a été réalisée pour rendre hommage à Andersen, l'homme qui est à l'origine de presque tous les contes pour enfants. La statue est loin d'être impressionnante. Plutôt petite, et installée en face d'un quartier industriel... Mais bonh, c'est, parait-il, le symbole de Copenhague, alors ça vaut bien une petite photo...


La petite sirène...

Ensuite, nous passons par le quartier de Christiania, situé sur Christianshavn, la petite ïle à l'est de Copenhague. Le quartier est pittoresque, avec ses maisons colorées. Nous croisons quelques coccinnelles, ainsi que quelques hippies :)


Transport écologique...


Le port de Christiania...


On peut louer ces vélos dans Copenhague et les rendre dans un autre endroit... nous on en trouve un, alors on fait les fous :)


Impressionnant! je suis prêt pour les X-Games!...


Les cox sont partout!


Vraiment partout...


Elle est belle notre opel...


J'aime bien leurs fenêtres à Christiania...


Elles se ressemblent, pourtant elles sont différentes...


Une petite dernière...


Retour vers le passé...

On se prend un petit déjeuner au bord du canal. Nous quittons ensuite Copenhague par l'autoroute E20, en direction du sud ouest. Nous décidons de faire un petit détour, plutôt que de faire uniquement de l'autoroute, mais de prendre notre temps pour passer par des petites routes.
En plus, on a du temps car on a un jour d'avance sur le programme...
On passe donc par la route du sud. On s'arrête dans un immense super marché pour faire des courses pour le midi et le soir. Surprise, à la caisse: ils n'acceptent pas les cartes visa internationales, uniquement les cartes de crédit Danoises. Damned, nous allons retirer des sous en urgence au distributeur du centre commercial avant de revenir régler notre dû à la caisse.
Nous picniquons au bord de la route, sur une petite aire. Alors qu'il avait plu jusqu'à présent, il faut beau juste le temps de notre repas.


Nous voila rassasiés...

Le soleil tape même un peu trop par moment.
On reprend la route, et on arrive bientôt au pont d'Odense. Avant de reprendre l'autoroute, on trouve une plage d'où on peut voir le pont et prendre quelques photos.
Comme l'attestent ces dernières, le temps est très changeant. On aperçois un orage en plein milieu du pont. Cela se vérifiera encore une fois, lorsque nous seront sur le pont. La pluie tombe en abondance par endroits, puis quelques mètres plus loin, le sol est sec. Pas une goutte de pluie. Bizarre le climat Danois...


Le pont Odensee...


Et l'orage qui nous attend...


Bon, ben on y est... en plein dedans...

Nous traversons l'île d'Odense d'une seule traite, sur l'autoroute. Le temps changeant nous maintient réveillé sur cette autouroute si bien entretenue et pourtant limitée sur la plupart de ses tronçons à 110 km/h.
Nous traversons un autre pont, et nous voici enfin sur la "terre ferme", sur le continent européen.
Dernier pont avant la terre ferme...


Le temps est dégagé par endroits...

Nous descendons plein sud, sur la côte est du Danemark. Nous nous arrêtons à Haderslev où nous avions repéré sur notre guide une auberge de jeunesse qui avait l'air de tenir la route. Malheureusment ils n'ont plus de chambres, mais nous proposent pour à peine plus cher un Bungalow normalement prévu pour 6. Nous acceptons (et nous avons bien fait).
Il s'agit d'une petite cabane construite entièrement en bois. Il y a deux minuscules chambres au rez de chaussée, ainsi qu'une petite salle à manger, une cuisine, et un combo salle de bains-toilettes. Une échelle mène au "grenier" qui a été aménagé en petite chambre avec deux matelas posés à même le sol.
Nous nous y installons avec Poupoussy.


Notre petite cabane en bois...


Avec sa p'tite salle à manger...


Sa p'tite chambre à coucher...


L'échelle qui mène au "grenier"...


Et l'autre chambre à coucher...

Pendant que certains font tourner une machine de linge sale, Tovo, Poupoussy et moi partons à l'aventure, acheter des saucisses pour ce soir.
En effet, lorsque nous étions sur Stockholm, nous avions acheté une invention scandinave qui nous avait fortement plû: le barbecue transportable de poche: Il s'agit d'une barquette en aluminium, type barquette de congélation. Dedans, il y a un sachet de braises surmonté d'une feuille qui a dû être trempée dans du pétrole ou un autre liquide inflammable. Enfin, une petite grille est posée dessus.
Ce soir nous semble le moment idéal pour tenter un petit barbecue.
Nous nous arrêtons à "Netto", petit supermarché pas loin de l'auberge. Surprise, une fois arrivés à la caisse: les cartes bleues "Visa" ou "Mastercard" ne fonctionne pas ici. Décidément, c'est la misère pour payer au Danemark!
Nous n'avons plus de cash, et pas de distributeur à proximité, nous sommes obligés de battre en retraite. Mais c'est pour mieux revenir: nous trouvons un autre supermarché: Remo 1000. Malheureusement, même combat.
Nous en faisons un 3ème avant de nous rendre à l'évidence: La carte bleue internationale n'est pas acceptée dans les supermarchés Danois. Un comble pour un pays qui fait partie de l'Union Européenne!
Nous trouvons finalement notre bonheur dans la supérette d'une station service de la ville. Nous rentrons avec notre butin (6 Wurst - saucisses) au "campement".
Petit apéro avant d'attaquer les choses sérieuses...
Nous allumons avec une facilité déconcertante notre barbecue (note pour plus tard: acheter absolument un ou deux de ces barbecues pour Paris! c'est trop la classe ces trucs!).


De la balle ces mini barbecue portables...

Pendant le temps que les braises se font, j'en profite pour aller photographier les bâtiments autour, ainsi que le lac à proximité. Par chance, un énorme groupe d'oiseaux se promène juste au dessus de nos têtes.
Avec le soleil couchant, le lac, les nuages, la forêt, et les oiseaux, j'espère que ça fera une belle photo!


Le parc où sont posées toutes les p'tites maisons en bois...


Juste à côté du lac...


Coucher de soleil...


Les oiseaux débarquent par milliers...


C'est superbe de les voir bouger tous ensemble...


Leurs mouvements sont tellement coordonnés...


Impressionnant...


Je ne me lasse pas de leur danse...

Nous mangeons nos Wurst, accompagnées d'une salade de pommes de terre achetée ce midi (Kartoffeln ;).
Un p'tit film (Aviator) pour se remettre en forme (on ne le finira pas, trop long - la suite demain), et nous voila déja à 1h du matin...
l'heure de dormir...
Mardi 22 Août 2006::

Réveil vers 8h30 ce matin. Il faut rendre le bungalow à 9h30 maxi. On range nos affaires, et on a même le temps de prendre un p'tit dej.
Nous prenons la route qui longe la côte, et on s'approche de la frontière allemande. Nous prenons ensuite l'autoroute sur quelques kilomètres pour que Tovo puisse aussi s'adonner à l'ivresse de la vitesse sur les fameuses Autobahn.
210km/h, pour lui aussi... je pense qu'on a atteint les limites de l'Astra :)


La preuve en image...

Nous arrivons donc en Allemagne, et on s'arrête à Flinsburg à la recherche des fameux barbecue transportables... On en trouve deux (les deux derniers) dans une station service. ouf :) ça va être bon pour les prochains barbecues sur la capitale!
On reprend ensuite la route vers l'ouest. On veut éviter les grandes villes (Hambourg et Bremen), donc on décide de prendre un bac au dessus de l'Elbe, et le tunnel qui passe sous la Wesser pour éviter ces deux villes. A l'arrivée au bac, près de Glückstadt, il y a déja une queue de voitures assez longue. On attend pendant un bon quart d'heure avant d'avancer un peu (pendant ce temps, je fais quelques photos de paysage aux alentours).


On est pas tous ceuls à vouloir prendre le bac apparemment...


Sur la digue...


Au loin, notre bac...


De temps en temps, une petite éclaircie...


Les berges de l'Elbe...


Sont pleines de coin-coin...

Arrive ensuite un 2nd bac, on avance un peu. Puis on attend (cette fois, on en profite pour manger un morceau... c'est qu'il est presque 14h déja...).
Puis arrivent 3 bacs d'affilée, et on avance bien jusqu'à prendre le bac, finalement, après presque 1h d'attente. L'eau de l'Elbe est de couleur marron, et ne donne pas trop envie de se baigner. D'énormes cargos passent à côté de nous, et nous font bouger notre bac avec leur trainée... La traversée dure entre 10 et 15 minutes...


Sur le bac, au moment du départ...


On est sur un truc comme ça...


Mais juste à côté, il y a ça qui passe...


Allez, c'est reparti!...

De l'autre côté, la file de voitures est encore plus impressionnante. Nous continuons notre route encore quelques kilomètres avant de nous arrêter au bord de la route pour décider de la suite.
Soit on continue vers la Hollande, soit on descend un peu dans le sud, puis on va sur Oldenburg, ville la plus importante de la région, pour nous renseigner sur la dispo d'une auberge de jeunesse ou autre type d'hébergement (le camping est encore exclu ce soir, vu les pluies de la journée).
On prend la deuxième option, et nous voila partis vers Oldenburg.


Des champs d'éoliennes partout...

Une fois arrivés sur place, on lutte pendant une bonne heure pour trouver l'office du tourisme (mal indiqué, et surtout un panneau tout petit...).
L'hôtesse nous indique qu'il y a bien une auberge disponible, et appelle même l'auberge pour vérifier qu'il y a des places. Nous nous y rendons.
La chambre qu'on nous propose est plutôt grande, avec toujours les traditionnels lits doubles ;)
Salle de bains et toilettes dans la chambre. la classe ;)
Après avoir sorti nos affaires de la voiture et nous être reposés un peu, on repart en ville pour trouver quelque chose à manger.


La jacky voiture...


Tellement basse qu'il est obligé de faire des détours pour pas passer sur des dos d'ânes...

On est bien décidés à manger "allemand"... donc Wurst und Kartoffelns. On trouve un petit resto/bar bien typique, et on prend tout ce qu'il y a de plus local.
Bon, c'est raté pour les Wurst, ils n'ont que des Schniezel. Par contre, pour ce qui est des Kartoffelns, y'a le choix... On en prend de toutes les sortes (Brat Kartoffelns, Pommes frites, frites genre deluxe potatoes, rösti...) la totale...
Pêtage de bide à l'allemande... c'était bon.


A l'apéro...


Hey, mais c'est nous :-)


Toutes sortes de Kartoffeln...

On rentre à l'appart...
On tente une partie de Uno, mais elle est avortée rapidement pour cause de rencontre de deux esprits forts qui refusent de céder (j'avais dit "Contre-Uno" bien avant!!! sisi ;-).
Voila pour cette journée...
Mercredi 23 Août 2006:

Ce matin, nous nous levons de bonne heure (8h) pour arriver à choper le p'tit dej (de 8h à 9h qu'elle a dit la dame...). Sachant que les allemands ne déconnent pas avec l'heure, on y va à 8h30 histoire d'être sûrs d'avoir de quoi manger...
Heureusement tout est encore là.


C'est l'heure du départ...

Nous partons après avoir tout rangé dans la voiture (remarque, on devient des chefs dans la stratégie du rangement des affaires dans le coffre... rien ne dépasse, tout rentre au poil).
Nous prenons d'abord l'autoroute allemande, vers l'ouest. Il nous faut faire environ 90km avant de prendre des petites routes, au nord des Pays-Bas. Sur l'autoroute, le soleil est là, le ciel est plus ou moins dégagé (comprendre: il ne pleut pas), et la circulation n'est pas très dense, ce qui me permet de vérifier que la voiture ne dépassera décidément pas les 210km/h, avec 4 passagers et le coffre plein.


La preuve en vidéo...

Nous traversons la frontière Allemagne/Pays-Bas avec un simple panneau (on est habitués maintenant...). Quelques kilomètres plus loin, on sort de l'autoroute, et on se dirige vers la cote nord de la Hollande. Nous arrivons sur un polder, et sommes tout étonnés de voir ce monstre de béton que les hollandais on coulé là...
Ces digues immenses créent des zones habitables de centaines de kilomètres carrés. Elles forment un monticule où se trouvent une route, un chemin pour les vélos, et souvent la pente est recouverte de gazon vert, où des moutons paissent paisiblement. Nous nous arrêtons une première fois pour regarder ce paysage extraordinaire, nous balader sur la digue, et voir un kite-surfer essayer de faire voler sa voile sans succès. Nous rencontrons une première fois des brebis sur cette digue. Enfermées dans leur pré, elles n'ont pas l'air de prêter beaucoup attention à notre présence.


L'immense polder...vu d'en haut


Et d'en bas...


Poupoussy dans ce paysage insolite...


Black or White :-)


Mêêêêêêêêê... il n'y a pas de mais!


Oula, ça me gratte, là...


De l'autre côté de la digue...


L'escalier qui mène au sommet...


Kite surf prise 1: Ouais, vazy, c'est bon, tu l'as...


Kite surf prise 2: Ouais Gérard, t'es trop fort...


Kite surf prise 3: mais qu'est ce que tu fous Gérard ? t'as tout niké, la...


Kite surf prise 4: Bon, revient maintenant Gérard... on va rater inspecteur Derrick...


Attention, ça mouille...


Petit bout de ciel bleu...

On continue sur la route qui longe la digue. On traverse des villages aussi pittoresques les uns que les autres. Les maisons sont magnifiques, en brique, avec d'immenses fenêtres qui éclairent l'intérieur d'une belle lumière naturelle. Parfois les villages s'étendent le long de la route, sur plusieurs kilomètres...
Le reste du paysage est incroyablement plat. Le seul relief est celui de la digue.


Un des nombreux moulins rencontrés...


Sans les moutons...


Un élevage de bambis...


Les maisons des villages possèdent d'énormes fenêtres qui permettent de capter un maximum de lumière du jour...

Nous nous arrêtons pour manger le midi dans un petit snack local, au bord de la route, sur un des villages qui longe la digue. Nous essayons de nous faire comprendre par le maitre de maison. Nous goutons aux spécialités locales, fricadelen (comme les fricadelles belges), soupe, et autres mets locaux...
Le tout est accompagné par des milk shakes au fruits, et une glace pour terminer.


Voila comment se présentent les villages ici: des maisons le long de la route, et rien d'autre... côté gauche...


Et côté droit (notre snack ici)...


A table...


C'est que ça cogne par ici...

Nous repartons, et longeons toujours cette digue, quand tout à coup, nous nous rendons compte que rien ne nous sépare des moutons.
En effet, la zone est entourée de grilles, et une grille au sol empeche les bêtes de sortir de leur enclos, mais les voitures peuvent passer dessus. On est donc là à rouler en plein milieu des moutons... assez marrant comme sensation... Parfois, il faut presque s'arrêter pour laisser passer les bêtes, et elles n'ont pas franchement l'air de vouloir dégager...


Poupoussy et les moutons...


Laissez passer s'il vous plait!


Est ce que tu pourrais dégager, s'il te plait... c'est à dire que tu es "légèrement" en plein milieu de la route...


Ca doit avoir un rapport avec les moutons, mais je saurais pas dire quoi...


Pardon, pardon, pardon, s'il vous plait, pardon...


Le gars a dû sortir de la voiture pour dégager les récalcitrants...


Allez, laissez nous passer maintenant!


Bêêêêêêêêê

Plus tard, nous passons sur l'immense polder qui a été construit au nord d'Amsterdam. Cette digue fait 30km de long, et est censée protéger les Pays Bas en cas de tempete violente. 30km de digue, c'est incroyablement long. On s'arrête sur une aire de parking sur cette digue pour admirer le paysage.


Tout ceci est artificel!


Un champ d'éoliennes...

En revenant sur la terre ferme, nous décidons de commencer à chercher un petit camping pour la nuit. Le premier que nous trouvons, après quelques kilomètres ne nous propose qu'un emplacement assez moisi: tout mouillé, sans herbe (que de la boue)... bref, c'est pas le pied.
Nous continuons et en trouvons un deuxième, mais celui la ne fait pas de camping avec tentes, uniquement des caravanes... Finalement, le 3eme essai est le bon. Un très grand camping **** avec toutes les commodités juste à côté de notre emplacement.
Nous nous installons, et repartons faire les courses au supermarché du coin. Le centre commercial dans lequel se trouve le supermarché est désert. Seul le supermarché est ouvert.


Le fameux supermarché...


On est seuls dans cette ville...

Nous faisons quelques courses pour le soir et le lendemain (dont une bouteille de vin blanc soit disant "doux"... c'était la pire bouteille de ma vie... pire que le vin des soirées étudiantes... ça devait être une cuvée 2007 au moins! ;). La caisse est automatique. Chacun présente ses articles devant le lecteur laser, puis les met sur le tapis roulant. Un systeme identifie que ces articles correspondent bien, et les ajoute à la note.
Une balance est là pour peser les fruits et légumes et génère les tickets correspondants. A la fin, il faut cliquer sur "payer", choisir le type de payement (carte bleue, cash), payer, puis présenter le ticket de caisse avec un code barre pour pouvoir sortir du magasin... Ingénieux, mais beaucoup plus fastidieux qu'avec une hôtesse de caisse!
Nous revenons au camping. On se fait un p'tit picnic du soir avec nos provisions. Puis on va à l'aire de jeux du camping. Un énorme trampoline a été installé là. Il s'agit en fait d'une sorte d'énorme matelas gonflable, sur lequel on peut sauter... c'est bien marrant, et assez vite épuisant.


Yiiiihaaaa...


Yiiiiiihiiiiiiiiiiaouuuuuuuuuu...


Youuuuuuuuuuuuhahahayayayay...


Afin de perdre toute crédibilité, en exclusivité, la vidéo de nos exploits...

On se tente ensuite un p'tit beach volley improvisé avec un ballon gonflable...
On s'arrête lorsque l'on n'y voit plus rien. Une p'tite douche bien chaude (trop chaude, même), et c'est fini pour aujourd'hui...
Jeudi 24 Août 2006:

Il a plu cette nuit, ou alors c'est la rosée du matin. Quoi qu'il en soit, la tente est mouillée ce matin.


Notre emplacement...

Nous rangeons nos affaires dans la voiture, et on essaye de faire sécher cette tente tant bien que mal. Un p'tit déjeuner, debout, près de la voiture et nous voila repartis. On prend l'autoroute à Alkmaar, direction Amsterdam. Une heure environ pour rejoindre la capitale Néerlandaise. Nous n'entrons pas directement dans Amsterdam, mais on la contourne par le sud, puis on se dirige vers notre lieu d'hébergement de ce soir.
Il s'agit d'une auberge de jeunesse un peu particulière: c'est un espèce de camping, avec une 30aine de toutes petites caravanes posées en deux rangées. Chaque caravane est une chambre pour 2 personnes.
Les caravanes ne bougent plus depuis longtemps. Elles sont toutes équipées en électricité. Les sanitaires se trouvent au centre du "camping", avec des hamacs posés un peu partout, un "foyer" avec des jeux de société, un accès internet à la réception, etc...
Bref, très sympa comme concept. Je recommande.
Nous posons nos affaires, et nous repartons en suivant les conseils de la réceptionniste: On laisse la voiture à 3km de là, sur le parking de l'hopital d'Amsterdam, puis on prend le métro pour aller au centre. Comprendre le fonctionnement des tickets de métro d'Amsterdam est équivalent à résoudre une équation différentielle du 3ème degré à 7 inconnues: Il y a le nombre de zones à capter. Une fois qu'on a compris, il faut arriver à utiliser le "carnet" de tickets, c'est à dire, plier au bon endroit, et tamponner le nombre de zones à utiliser. Bon, après avoir demandé à une indigène, on arrive sur le quai.


Le quai de la gare...

Le métro ressemble aux vieux RER C en tôle ondulée. Le trajet est assez long (une bonne 20aine de minutes), on se trouve quand même assez loin du centre.


Le stade de l'Ajax d'Amsterdam...


Faut pas tomber qu'ils disent...


Ambiance spéciale à la sortie du métro...

On arrive à la gare centrale. En sortant, on est de suite mis dans l'ambiance: d'immenses canaux nous entourent. En fait le métro passe sous la mer. Dommage que cette place centrale soit complètement en travaux actuellement.


En sortant du métro, la place centrale...


est en travaux...

On remarque le nombre complètement hallucinant de vélos. sur la route, sur le trottoir, dans des parkings spéciaux pour vélos, il y en a partout. D'ailleurs, je m'en suis pris un quand à un moment je voulais faire une photo d'une facade, et n'ayant pas assez de recul, j'ai dû me mettre par erreur sur sa voie... Je me suis pris une bonne série d'insultes en néerlandais... :D


Des vélos partout...


Un immense parking à vélo sur 3 étages...

Nous commençons notre visite par une balade proposée par le Lonely Planet (merci Nath!) autour des canaux. Le temps n'est pas forcément avec nous, mais on se débrouille quand même. On passe entre les gouttes. On passe dans les quartiers huppés du centre.


Des fenêtres colorées...


La femme caméléon...

On a vu la maison d'Anne Frank, ainsi que le musée qui lui a été dédié.


La maison d'Anne Franck...


Et une statue qui lui est dédiée...

En milieu d'après-midi, on s'arrête pour boire un coup, et manger une grande assiette de frites (toujours très équilibrés nos repas...)
On continue la visite par un tour dans le quartier rouge. On rentre dans quelques coffee shop, pour voir à quoi ça ressemble... Marrant les plantations de champignons hallucinogènes.


Un des nombreux coffee shop du quartier rouge...


Et une petite plantation de champignons hallucinogènes :)


Les canaux sont partout...


L'homme au t-shirt rose...


Les bateaux Sightseeing...


L'ancien siège de Greenpeace...


Ma future caisse! ;-)


En plus ça roule pour de bon!


Petites ruelles du centre ville...


Tiens un hot-spot


Mais LOL quoi ;)


De la bonne boutique de fringues


La terrasse où nous avons mangé...


Les maisons sont parfois très anciennes...


Sympa la déco...


Quelques commerces israéliens dans le quartier...


On trouve des champignons vraiment partout ;-)


Une place du centre envahie par les vélos...

Plus tard, on trouve une des rues les plus célèbres d'Amsterdam, avec les prostituées assises sur leur chaises, dans leur petit boxes éclairés par de la lumière rose ultra kitch. On ne pouvait pas passer par Amsterdam sans passer par la ;)


La fameuse rue... interdiction de prendre des photos des vitrines, sous peine de voir débarquer godzilla...


Un magasin ventant les mérites du cannabis...


Poupoussy au coeur du quartier rouge...


Sympa les maisons qui donnent directement sur l'eau...


Le quartier chinois... même les rues...


Merci Nat, pour le guide sur Amsterdam :)

On revient au niveau de la gare centrale. Là, un spectacle inattendu se produit presque sous nos yeux: alors que des travaux sont actuellement menés sur les voies des trams, une vieille en voiture a réussi à monter (je me demande encore comment elle s'est débrouillée) sur les voies des trams et s'est coincés sur celles ci.
La marche arrière ne fonctionnant plus, il a bien fallu se rendre à l'évidence: impossible de sortir de là. Une foule s'ammasse rapidement autour du véhicule, et commence à prendre des photos, alors qu'un tram arrive aussi sur les lieux.
La police qui arrive quelques minutes plus tard n'en revient pas, et les policiers sur place sont limite morts de rire!


Mais comment t'as fait pour en arriver la!?


Pour immortaliser: IWH :p

Nous décidons de nous reposer un peu dans un bateau à touristes qui fait le tour des canaux. Nous en trouvons un qui part dans 20 minutes. Le tour dure une heure. Nous passons dans le port, puis rentrons dans les canaux, là où nous avions marché le matin.


Le parking à vélos est vraiment impressionnant...


Un musée en forme de bateau...


Le toit du musée est en fait un immense solarium...


Un bateau dans le port...


Coucher de soleil sur le port d'Amsterdam...


Pour passer les ponts levis doivent s'ouvrir...


Pour d'autres ponts, ça passe...


Petite perspective...


Certaines maisons ne sont pas complètement droites...


2 erreurs se sont glissées sur cette photo, sauras-tu les retrouver ?


Lumière du soir...

En sortant on se trouve un petit restaurant argentin avec de la bonne viande dans une rue du quartier rouge.


La viande argentine, ça se laisse bien manger...


Quartier rouge by night...

On rentre en métro puis voiture jusqu'à "l'auberge".


Non, me prend pas en photo...


Mmmmm OK!

On découvre nos campings-car. Petits mais fonctionnels.
Il y a un petit lit, deux fauteuils, une armoire, un frigo et voila. Une petite partie de Uno pour bien terminer la journée, et dodo.
Vendredi 25 Août 2006:

Jour de pluie sur la Hollande. Encore. Décidément, on n'a pas trop de chance depuis quelques jours... Heureusement qu'on est à l'abri dans ces p'tites caravanes... enfin, à l'abris... il a quand même fallu que je me lève dans la nuit pour fermer la petite fenêtre au plafond parce que je sentais l'eau tomber sur nous...


Petite visite de notre home sweet home: la chambre à coucher


La cuisine et le salon


Le dressing...


Le jardin et la terrasse :)


Et nos voisins...

On se met en route vers 11h, d'abord direction "Den Hague" (La Haye). On a un vague souvenir de cour internationale qui doit se trouver là. Sur la route, il pleut des cordes...
On arrive vers 13h, et la faim a raison de nos recherches architecturales. On s'arrête dans un p'tit traiteur indonésien qui pour 5,50E propose un excellent plat du jour avec riz et thé...
Après cette pause, on cherche un peu cette fameuse cour internationale. Sans plan de la ville (très vaste), ni aucune idée de l'endroit auquel nous nous trouvons, la tâche parait ardue. Nous arrivons quand même a repérer un immeuble avec le drapeau européen et des nations unies.
Il s'agit en fait d'un bâtiment de la mairie, qui abrite aussi des bureaux d'informations sur le droit international.


Les bâtiments qui abritent les services de la mairie, ainsi que des annexes de la cour internationale


Drapal :o


Architecturalement parlant, c'est pas mal quand même...

Après quelques questions posées à l'accueil, on arrive à se faire comprendre, et on nous donne une carte de la ville, et des précisions sur l'endroit où se trouve le bâtiment qui abrite la cour internationale.
Malheureusement, le temps nous manque pour nous y rendre: le camping à Bruges n'est réservé que jusqu'à 16h, et on a encore pas mal de route. On part donc directement sans voir le bâtiment... ce sera pour une prochaine visite en Hollande.
Pas facile de quitter Den Hague... on s'y prend à plusieurs reprises avant de trouver notre route.
Finalement, on sort... La pluie est partie, et il commence presque à faire beau. Problème: les routes semblent particulièrement chargées aujourd'hui, et la circulation est très dense, rendant notre progression plus lente que prévue.
On traverse des îles à l'ouest du port de Rotterdam. On a quand même droit à quelques vues sur l'énorme zone industrielle de ce port, et les raffineries de pétrole.


Un des nombreux ponts/barrages hydrauliques que nous traversons


Paysage de Hollande

Nous passons ensuite par des zones plus rurales, avant de prendre un immense tunnel (plus de 9km) qui passe sous la mer et nous ramène sur la terre ferme.
Là, d'autres surprises nous attendent, avec, par exemple, la fermeture d'une branche d'autoroute qui devait nous amener vers Bruges, ainsi que de la déviation qui contourne cette difficulté.
Il faut donc sortir des routes principales (indiquées sur la carte), et prendre des routes qui ne sont pas marquées (note pour plus tard: l'atlas européen, c'est pas assez précis!).
Une fois arrivés sur Bruges (avec 3h de retard, donc), une autre difficulté nous attend: trouver le camping, sachant que la seule information dont on dispose sur nous est le mail de confirmation de la réservation, sur lequel le nom du camping n'est pas indiqué, ni son emplacement...
Après une petite demi heure d'hésitations, les filles aperçoivent un panneau Camping. Victoire, c'est celui que nous avions réservés.
Deuxième victoire: ils nous ont gardé notre emplacement.
On plante la tente là où l'on peut. On repart en ville pour trouver de quoi manger.


Le canal qui entoure Bruges


Les rues du centre ville


Le vieux Bruges


Avec un des clochers


Reflets

Malheureusement, il est trop tard pour trouver un supermarché ouvert. On trouve donc un p'tit resto dans le centre qui nous sert une excellente "chicken Pasta Salad"...
La nuit tombée, les reflets des bâtiments éclairés dans les canaux sont superbes...


La place où nous avons mangé


Et les bâtiments juste derrière


Bruges by night


C'est bô...


Sympa cette ville la nuit...

On revient au camping. Avant de rentrer, on tente un rapide passage à Macdo pour manger une glace. Damned: ils ne prennent pas la carte bleue... le distributeur ING d'en face n'accepte pas ma carte non plus... tant pis... ce sera sans glace ce soir.
De retour au camping, on réussit à négocier l'électricité gratuitement (une prise non utilisée juste à côte de notre tente... autant en profiter). On se fait alors la fin de "Aviator" sur le portable...
Voila pour aujourd'hui...
Samedi 26 Août 2006:

Réveil en douceur ce matin. P'tit dej rapide, avant d'aller faire les courses au supermarché proche du camping. On fait les courses pour le midi, le soir, et demain midi pour la route du retour. On prend ensuite la voiture, et on la dépose sur le "ring" brugeois.
On passe sur un pont levis juste avant le passage d'une péniche qui le fait se lever. En attendant de la voir passer, on tape la discute avec les conducteurs de quelques belles américaines qui attendaient là... ils font une traversée de Londres jusqu'en Hollande apparemment, pour un meeting de voitures américaines...


Les belles américaines...


Détail...


Le pont se lève pour laisser passer une péniche...

On rentre ensuite dans Bruges. On traverse d'abord un parc avec d'immenses arbres bien verts...
On passe devant plusieurs chocolatiers, dont certains décident de faire de droles de formes avec leurs chocolats...


Vieille voiture...


Fiat 500 break :D


Les chocolats de Bruges...


Promenade à cheval...

On arrive sur la place principale de Bruges. Se tient là, exceptionnellement, une chorale de plus de cent musiciens, qui répètent leurs morceaux pour un concert qui aura sûrement lieu ce soir.
L'architecture des bâtiments qui bordent la place est exceptionnelle. Le beffroi est imposant, le bureau de poste et les autres restaurants sont superbes, tous de couleur différente.


Belle architecture...


Surtout au niveau des toits...


C'est là haut qu'on veut monter...

Avec Poupoussy, on décide de monter en haut du beffroi, pour admirer Bruges d'en haut. Il y a 366 marches, mais plusieurs étages où l'on peut s'arrêter. Une fois presque arrivés au sommet, on arrive dans la "salle des machines", avec tous les automatismes qui font vibrer les cloches toutes les heures, aux sons de mélodies connues.


Interdit de faire rentrer des animaux, de manger des glaces et des frites!


On entame la montée des marches...


Tout devient plus petit...


Les grilles en fer forgé...


En pleine montée...


Le fameux disque qui fait sonner les cloches... Les débuts de l'informatique et des cartes perforées :)

Puis on monte tout en haut, et là, la vue est magnifique (même avec les nuages, et la visibilité réduite).


Bruges d'en haut...


On dirait des maquettes...


Les éoliennes veillent...


Tovo et Gaëlle nous attendent sagement en bas...


Une église de Bruges...


Et un autre clocher...


Poupoussy au dernier étage de la tour...


Un moulin à vent...


Alignement de maisons...


Un dernier et j'arrête...

On redescend par le même escalier en colimaçon.


Allez, on redescend...


C'est parti!

Un p'tit picnic est ensuite improvisé sur la place centrale. L'après midi, on le passe à silloner toutes les rues de la ville, de long en large et en travers.
On visite une ou deux églises (la ville en compte 12!), on a droit à un défilé de motards (pas en colère apparemment, en tout cas pas au moment où ils défilent devant nous...).


Un magasin de vélos design...


Les vitraux...


Les motards débarquent...


La bière locale...


J'aime bien leurs lampadaires...


Celui-ci sort directement d'un film d'horreur! spa possible!


Les belles fenêtres...


Un couple en train de faire des bébés sur un banc public...


Petit passage dans le vieux Bruges...


SSShhhhhhhhhhhhhhht...


Petite photo sans prétention...


Le chocolatier qui ne voulait pas dégager...


C'est assez conceptuel comme truc...


Van couille ?!


Un autre canal de Bruges...


Les ponts permettent aux péniches de passer... aux petites alors...


Hey, mais c'est nous!...


Lumière particulière de fin d'orage...


Le p'tit truc blanc, c'est Poupoussy...

On voit passer des chevaux attelés avec des touristes à l'arrière, on passe sur des ponts au dessus de canaux, on photographie des coin-coin, on passe dans les ruelles, dans les parcs, dans les impasses, les places, les avenues, les galeries marchandes, des moulins à vent...
Bien fatigués, on se prend une barquette de frite (Belgiquie oblige) pour Poupoussy, et une glace pour moi.
Le retour au camping se fera à pied, Tovo et Gaelle nous ont quittés en milieu d'après midi, et on leur a laissé la voiture...


Un rassemblant de combis Volkswagen...


...


...


...


...


...


...


...

Dimanche 27 Août 2006:

Ca y est, c'est le jour du retour. La nuit fut courte et difficile. D'abord parce que le voisin de gauche, l'anglais avec toute sa famille n'a pas arrêté de ronfler... mais quand je dis ronfler, c'est équivalent à un tremblement de terre niveau 9 sur l'echelle de Richter.
C'est abusé que sa femme soit venue vers 11h nous demander si on pouvait faire moins de bruit quand on regonfle notre matelas, parce que ça réveille son bébé qui a attrapé un p'tit rhume, alors qu'elle ne dit rien à son mari qui réveille tout le camping à chaque fois qu'il s'endort...
Ensuite, les voisins de droite, qui, non contents d'avoir collé leurs camping-car à exactement 36cm de l'entrée de notre tente, en écrasant presque le tendeur, ont décidé de rentrer tout bourrés en plein milieu de la nuit, et n'ont rien trouvé de mieux que de brailler avant d'aller se coucher... Finalement, le coup de grâce vers 6-7h du matin, quand un orage a éclaté, avec une violente pluie qui s'est abbatue sur notre pauvre tente. Bref, le matin, on s'est levés une heure avant l'heure initialement prévue, tellement on n'en pouvait plus.


La tente avec les voisins "un peu" collants...

On range les affaires dans la voiture... dernière fois.
P'tit dej, et nous voila repartis direction Paris. La circulation est fluide. Bizon futé a du faire un p'tit trip en Suède, en passant par Amsterdam pour s'approvisionner en herbe et aller la fumer avec ses amis Mooses, parce qu'on n'a rien vu de sa journée annoncée orange...
Pic nic sur une aire d'autoroute, à une 60aine de kilomètres de Paris.


Mais qu'est ce qu'il y a dans cette mayonnaise ?


Mais qu'y a t'il dans cette mayonnaise ?

La fin du voyage se fait sans encombres, avec une arrivée sur la gare Montparnasse vers 14h, comme prévu.
Et voila... ainsi s'achève notre périple aux pays nordiques...


Séchage de la tente dans le salon...

Quelques chiffres:
23 jours de voyage,
5244 kilomètres parcourus,
369.2 litres d'essence consommés,
7.2litres au 100km,
2706 photos prises, soit 6.3 Go...
Suède 2006


Notre parcours. Pour voir en grand, clique sur l'image... Bleu=Aller, Rose=Retour